<div dir="ltr"><div><div><div><div>According to <br><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Craft">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Craft</a><br></div>craft=joiner corresponds to Bauschreiner in German<br>craft=cabinet_maker corresponds to Moebelschreiner in German.<br><br></div>And a craftsman who does both, as is the typical case in many countries of the world?<br></div>craft=carpenter? or craft=joiner; cabinet_maker<br><br></div>This is a typical example where we need multiple tag values in order to be precise.<br><br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">On 31 March 2016 at 11:01, Dave Swarthout <span dir="ltr"><<a href="mailto:daveswarthout@gmail.com" target="_blank">daveswarthout@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">I think it would be cabinet_maker.<div><br></div><div>Usually a person who builds houses is not as specialized as a cabinet_maker. A cabinet_maker would be the craftsman who makes the furniture and/or kitchen cabinets for a house when it is first built or during a remodel of an existing house.</div><div><br></div><div>Dave</div><div class="gmail_extra"><div><div class="h5"><br><div class="gmail_quote">On Thu, Mar 31, 2016 at 3:08 PM, Andreas Labres <span dir="ltr"><<a href="mailto:list@lab.at" target="_blank">list@lab.at</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">What would be the "correct" English term (craft=* value) for a "furniture maker"?<br>
<br>
And what if that craftsman works on both building houses and making furniture ("Bau- und Möbeltischlerei" in German)?<br>
<br>
/al<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Tagging mailing list<br>
<a href="mailto:Tagging@openstreetmap.org" target="_blank">Tagging@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging</a><br>
</blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div></div></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888">-- <br><div><div dir="ltr">Dave Swarthout<br>Homer, Alaska<br>Chiang Mai, Thailand<br>Travel Blog at <a href="http://dswarthout.blogspot.com" target="_blank">http://dswarthout.blogspot.com</a></div></div>
</font></span></div></div>
<br>_______________________________________________<br>
Tagging mailing list<br>
<a href="mailto:Tagging@openstreetmap.org">Tagging@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>