<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div class="moz-cite-prefix">On 26-Jul-17 09:19 PM, tomoya muramoto
      wrote:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"
cite="mid:CANRCTfeY8GynhV+LpyfNURbgegr07BZ_dU7LaDutrdLMC2xLPA@mail.gmail.com">
      <div dir="ltr">
        <div class="gmail_extra">
          <div class="gmail_extra">I think the expanded name is not
            friendly for foreigners.</div>
          <div class="gmail_extra"><br>
          </div>
          <div class="gmail_extra">For example, assume you are in Japan,
            and your navigation app shows "Turn left at '杉小学校前'".</div>
          <div class="gmail_extra">After a few minutes you will see a
            guide sign '杉小前'.</div>
          <div class="gmail_extra"><br>
          </div>
          <div class="gmail_extra">Maybe you would wonder you should
            turn here or not.</div>
          <div class="gmail_extra"><br>
          </div>
          <div class="gmail_extra">So I think `name` should be 'labeled
            text string as it is'. Ground truth.</div>
          <div class="gmail_extra"><br>
          </div>
          <div class="gmail_extra">'杉小学校前': expanded name</div>
          <div class="gmail_extra">'杉小前': labeled name</div>
          <div class="gmail_extra"><br>
          </div>
          <br>
        </div>
      </div>
    </blockquote>
    <br>
    Possibly the name key should be more explanatory as to its use? <br>
    <br>
    name:spoken='杉小学校前'<br>
    name:sign='杉小前'<br>
    <br>
    At the moment name= is not self explanatory as to its use nor are
    other name keys. <br>
    <p><br>
    </p>
  </body>
</html>