<html><head></head><body>Definitely sells, sale do not make sense (bad English) and as you say is easily confused.<br>
<br>
'The pub sells pickled eggs' makes sense whereas 'The pub sale(s) pickled eggs' is just wrong.<br>
<br>
Phil (trigpoint) <br><br><div class="gmail_quote">On 4 September 2017 08:38:08 BST, Warin <61sundowner@gmail.com> wrote:<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">
<pre class="k9mail">To put this out in the open - not to be confused with if it should be done,<br /><br />but rather what is better.<br /><br />So a new subject to attract attention and keep it only on what is better <br />- 'Sale' or 'Sells'.<br /><br /><br />The suggestions are to use a sub tag under shops that detail what is <br />available for purchase, one side is for using 'sale' the other for 'sells'.<br /><br /><br />I'll use an example of a car shop that has VW and BMW available. In an <br />English sentence;<br /><br /><br />The car shop has BMW and VW for sale.<br /><br /><br />The car shop sells BMW and VW.<br /><br /><br />The later sentence is simpler and more easily abbreviated to<br /><br />shop=car sells=BMW, VW<br /><br /><br />This is also more readily understood and less confusing than<br /><br /><br />shop=car sale=BMW, VW<br /><br /><br />There is a confusion with the word 'sale' being commonly used with shops <br />for a short term discount of goods usually to clear stock for another <br />season<br /><br />e.g.<br /><br /><a href="http://www.marksandspencer.com/c/offers/sale">http://www.marksandspencer.com/c/offers/sale</a><br /><br /><a href="http://www.liverpoolecho.co.uk/whats-on/shopping/ms-huge-secret-sale-clothes-13459589">http://www.liverpoolecho.co.uk/whats-on/shopping/ms-huge-secret-sale-clothes-13459589</a><br /><br /><br />Comments - ideas ??? Straw poll?<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><hr /><br />Tagging mailing list<br />Tagging@openstreetmap.org<br /><a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging</a><br /></pre></blockquote></div><br>
-- <br>
Sent from my Android device with K-9 Mail. Please excuse my brevity.</body></html>