<html>
  <head>
    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    Going off topic, but you /can/ tag it as "shop=salumeria", it will
    still be searchable & will be displayed on the standard map with
    its name & a dot.<br>
    <br>
    DaveF <br>
    <br>
    <div class="moz-cite-prefix">On 05/12/2018 21:26, Sergio Manzi
      wrote:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite"
      cite="mid:cdbe2c3e-7ba7-de3d-32f0-fd2321f74fc6@smz.it">
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
      <p>But maybe I've misunderstood your question: if you where asking
        how I would like to tag a salumeria, the answer for me would be
        really simple: "shop=salumeria"<br>
      </p>
      <div class="moz-cite-prefix">On 2018-12-05 22:23, Sergio Manzi
        wrote:<br>
      </div>
      <blockquote type="cite"
        cite="mid:d8e85a0c-485b-66a1-8920-251ed794e3ac@smz.it">
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
          charset=utf-8">
        <p>There is no way I can think of: for lack of better tagging
          some very different shop categories (<i>very different in our
            culture..</i><i>.</i>), like the aforementioned "salumeria",
          "rosticeria", "polleria", the generic "alimentari", and many
          others, have all been tagged as "shop=deli", so we have "<i>lost
            part of our traditions</i>" for the sake of simplification
          and the urge of a methodical tagging schema which is rooted in
          a different culture.</p>
        <p>It is sad, I guess..<br>
        </p>
        <p><br>
        </p>
        <div class="moz-cite-prefix">On 2018-12-05 22:10, Eugene
          Podshivalov wrote:<br>
        </div>
        <blockquote type="cite"
cite="mid:CAEPw1JXoFfmt_onzLuSmWpjgiXgkpvS7h0TvbnQ07FDUe=Er-w@mail.gmail.com">What
          is your solution for denoting "salumeria" shop so that it was
          possible to grab all shops of that kind from the database?</blockquote>
      </blockquote>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
Tagging mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Tagging@openstreetmap.org">Tagging@openstreetmap.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging</a>
</pre>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>