Re: “once someone told me that Eskimo people have dozens of different names for "snow"”<br><br>It’s a bit complex, starting with defining “Eskimo”: <a href="https://en.m.wikipedia.org/wiki/Eskimo_words_for_snow">https://en.m.wikipedia.org/wiki/Eskimo_words_for_snow</a><br><br>Many Trans-New-Guinean languages here will use only one word for all water features, eg river, lake, spring, swamp are all “ok” meaning “water”. But of course they all understand that there is a difference between a flowing river and standing water in a lake.<br><br>Fortunately English has an an unusually large vocabulary and is amenable to borrowing words, so it’s usually possible to invent a good tag for OSM purposes, based on English.<br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr">On Thu, Dec 6, 2018 at 8:56 AM Sergio Manzi <<a href="mailto:smz@smz.it">smz@smz.it</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
  
    
  
  <div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <p>Naaahhh... just "complex<i>" </i>or<i> "</i>complicated"  (<i>I
        don't know which one is better in English</i>)...    :-)<br>
    </p></div><div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div class="m_-794661075431392567moz-cite-prefix">On 2018-12-06 00:48, Paul Allen wrote:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite">
      <div class="gmail_quote">The real world is messy.</div>
      <div class="gmail_quote"><br>
      </div>
    </blockquote>
  </div>

_______________________________________________<br>
Tagging mailing list<br>
<a href="mailto:Tagging@openstreetmap.org" target="_blank">Tagging@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging</a><br>
</blockquote></div>