<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body text="#333333" bgcolor="#FFFFFF">
    <p><font face="Helvetica, Arial, sans-serif">Hello.</font></p>
    <p><font face="Helvetica, Arial, sans-serif">We are working with
        SNCF, the french railway company, to provide pedestrian
        navigation inside and around railway stations in the Greater
        Paris area. A dedicated routing engine, which provides
        indoor/outdoor navigation and supports area routing, has been
        developed – this will be presented during SOTM in Heidelberg.<br>
        <br>
        In order to improve the user experience, we want to provide
        walking instructions such as "take the exit 'Rue de Londres'" or
        "Walk through the gate labelled 'Northern lines'" rather than
        "Walk 75 metres then turn left". Our problem is that such
        waypoints may have a different name depending on the direction
        you cross them. The solution we used is to create, when there is
        such an ambiguity, two destination_sign relations pointing to
        the same 'intersection' member, one for each direction with the
        'from' and 'to' members swapped. Here is an example at Juvisy
        station : the entrance named 'Accès Danton' when walking in
        (<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.osm.org/relation/9471596">https://www.osm.org/relation/9471596</a>) is named 'Quartier Seine'
        when walking out (<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.osm.org/relation/9471597">https://www.osm.org/relation/9471597</a>).<br>
        <br>
        I wish to amend the Wiki to explain that destination_sign
        relations can also be used for pedestrian and indoor routing,
        not just at "crossroads". Does that require opening a discussion
        in the discussion page, or may I just go ahead ?<br>
        <br>
        Now since the routing engine supports area routing, we need to
        loosen some constraints on the members, that are documented on
        the wiki and enforced by the JOSM validator :<br>
        1/ allow areas for the 'from' and 'to' members, as in this
        example : <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.osm.org/relation/9722912">https://www.osm.org/relation/9722912</a><br>
        2/ allow multiple 'intersection' members, so that multiple doors
        can be referenced by a single relation – example in Gare
        Montparnasse : <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.osm.org/relation/9823029">https://www.osm.org/relation/9823029</a><br>
        3/ allow multiple 'to' members, so that the same relation can
        point to both a line and an area, and cover linear and area
        routing (no example but I could create one).<br>
        <br>
        Are there objections to this proposal ? Do you recommend to open
        this subject on the Discussion page or is it best discussing it
        on this list ? <br>
        <br>
        Regards,<br>
        Antoine.</font><br>
    </p>
  </body>
</html>