<div dir="ltr"><div dir="ltr">On Mon, 30 Dec 2019 at 07:05, Marc Gemis <<a href="mailto:marc.gemis@gmail.com">marc.gemis@gmail.com</a>> wrote:<br></div><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">> That said, on the ALDI UK website, only the logo depicts "ALDI."  Everywhere<br>
> else on the page that the company name is rendered as ordinary text it is "Aldi."<br>
<br>
But the German sites (<a href="https://aldi.de/" rel="noreferrer" target="_blank">https://aldi.de/</a> and<br>
<a href="https://www.aldi-nord.de/unternehmen/verantwortung.html" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.aldi-nord.de/unternehmen/verantwortung.html</a>) seem to use<br>
ALDI (or ALDI Nord) all over.<br></blockquote><div><br></div><div>So they do.  One way of handling this would be to use "Aldi" in the UK and</div><div>"ALDI" in Germany.  Preferably have editor presets smart enough to offer</div><div>all three as "Aldi (UK)", "ALDI (DE)" and "ALDI Nord."  Another way of handling it</div><div>would be to have edit wars as people in each country try to fix the "errors" in</div><div>the other country.</div><div><br></div><div>-- <br></div><div>Paul</div><div><br></div></div></div>