<div dir="ltr"><div>Thanks for the feedback.  I modified my original proposed paragraph based on the comments in the discussion in this thread and edited the Names article as follows:</div><div><br></div><a href="https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Names&type=revision&diff=2081495&oldid=2071994">https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Names&type=revision&diff=2081495&oldid=2071994</a><br><div><br></div></div><br><div class="gmail_quote"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Thu, Dec 31, 2020 at 12:59 PM Stefan Tauner <<a href="mailto:stefan.tauner@gmx.at">stefan.tauner@gmx.at</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">On Thu, 31 Dec 2020 09:51:45 -0800<br>
Joseph Eisenberg <<a href="mailto:joseph.eisenberg@gmail.com" target="_blank">joseph.eisenberg@gmail.com</a>> wrote:<br>
<br>
> > RE: "Internal features to a named area should only be tagged with a name  <br>
> when there is some verifiable indication (such as signage) of the feature's<br>
> name independent of the enclosing area."<br>
> <br>
> Signage is not required for a toponym to exist. Most natural features, like<br>
> woods, wetlands, lakes, do not have signs with their names. In many<br>
> countries with weaker governments or lower literacy levels, the names of<br>
> hamlets and streets will not be written down, but can be verified by<br>
> asking the local people. Similarly it is acceptable to add the<br>
> commonly-used name for a fountain in a university if that name is known<br>
> widely, even if there is no sign. So I would suggest shortening this<br>
> suggestion and focusing on the existence of a specific "commonly-used local<br>
> name".<br>
<br>
We can discuss about a better wording but "verifiable indication" does<br>
include local knowledge IMHO and the "signage" is just an example here.<br>
<br>
-- <br>
Kind regards/Mit freundlichen Grüßen, Stefan Tauner<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Tagging mailing list<br>
<a href="mailto:Tagging@openstreetmap.org" target="_blank">Tagging@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging</a><br>
</blockquote></div>