<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;" class=""><span class="">Hello OSM Albania,</span><div class=""><br class=""></div><div class="">(Përkthim automatik më poshtë)<br class=""><div class=""><span class=""><br class=""></span><span class="">This is Andrew again with Apple’s Maps team. We recently used our Atlas data analysis tool (<a href="https://github.com/osmlab/atlas" class="">https://github.com/osmlab/atlas</a>) to look at a few types of potential issues related to roads and routing, such as roads that have overly sharp angles, roads that cross but don't connect, routing problems, turn restrictions, places where navigation is impossible due to missing connections or potentially incorrect one-way roads, and other similar issues.</span><div class=""><span class=""><br class=""></span><span class="">I've posted the results of those checks on MapRoulette, a tool that lets you go through potential issues one by one and either correct them or indicate they are not a problem. I wanted to let you know they are available in case others wanted to try fixing some of them — I also plan to go through some of them myself.</span></div><div class=""><span class=""><br class=""></span><span class="">In MapRoulette you can either pick a random task to fix or click on a specific one. If you want to do tasks around a certain location, such as somewhere you are familiar with, you can click on one from the map view, and then click Next task: Nearby when you finish it.</span></div><div class=""><span class=""><br class=""></span><span class="">The checks are:</span></div><div class=""><span class=""><br class=""></span><span class="">Floating or disconnected roads: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8625" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8625</a></span></div><div class=""><span class="">Impossible routing: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8630" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8630</a><br class=""></span><span class="">Sharp road angles: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8627" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8627</a></span></div><div class=""><span class="">Roads that cross but aren’t connected: </span><a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8633" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8633</a></div><div class="">Roads that are close to others but aren’t connected: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8635" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8635</a></div><div class=""><span class="">Malformed roundabouts: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8631" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8631</a></span></div><div class=""><span class=""><br class=""></span><span class="">Let me know if you have any questions or feedback. Thanks!</span></div></div><div class=""><span class=""><br class=""></span></div><div class=""><span class="">Andrew</span></div><div class=""><span class=""><br class=""></span></div><div class=""><span class="">///</span></div><div class=""><span class=""><br class=""></span></div><div class=""><span class="">Automatic translation: </span></div><div class=""><span class=""><br class=""></span></div><div class=""><span class=""><div class="">Përshëndetje OSM Albania,</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Ky është Andrew përsëri me ekipin e Hartave të Apple. Kohët e fundit kemi përdorur mjetin tonë të analizës së të dhënave Atlas (<a href="https://github.com/osmlab/atlas" class="">https://github.com/osmlab/atlas</a>) për të parë disa lloje të çështjeve të mundshme që lidhen me rrugët dhe kursin, siç janë rrugët që kanë kënde tepër të mprehta, rrugë që kalojnë por nuk Do të lidheni, do të lidhni problemet, do të ktheni kufizimet, vendet ku navigimi është i pamundur për shkak të lidhjeve që mungojnë ose rrugëve potenciale të pasakta njëanshme dhe çështje të tjera të ngjashme.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Unë kam postuar rezultatet e atyre kontrolleve në MapRoulette, një mjet që ju lejon të kaloni nëpër çështje të mundshme një nga një dhe ose t'i korrigjoni ato ose të tregoni se nuk janë problem. Unë doja t'ju tregoja se ato janë të disponueshme në rast se të tjerët donin të provonin të rregullonin disa prej tyre - gjithashtu planifikoj të kaloj disa prej tyre vetë.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Në MapRoulette ose mund të zgjidhni një detyrë të rastit për të rregulluar ose klikuar në një specifik. Nëse dëshironi të bëni detyra rreth një lokacioni të caktuar, siç është diku me të cilin jeni njohur, mund të klikoni në një nga pamja e hartës, dhe pastaj klikoni Detyrë Tjetër: Pranë kur ta përfundoni.</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Kontrollet janë:</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Rrugë lundruese ose të shkëputura: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8625" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8625</a></div><div class="">Ndërrimi i pamundur: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8630" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8630</a></div><div class="">Këndet e mprehta të rrugës: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8627" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8627</a></div><div class="">Rrugët që kalojnë, por nuk janë të lidhura: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8633" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8633</a></div><div class="">Rrugët që janë afër të tjerëve por nuk janë të lidhura: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8635" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8635</a></div><div class="">Rrethrrotullimet e gabuara: <a href="https://maproulette.org/browse/challenges/8631" class="">https://maproulette.org/browse/challenges/8631</a></div><div class=""><br class=""></div><div class="">Më njoftoni nëse keni ndonjë pyetje ose reagim. Faleminderit!</div><div class=""><br class=""></div><div class="">Andrew </div></span></div></div><br class=""><div class="">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-position: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; color: rgb(103, 103, 103); font-family: 'Myriad Set';"><br class="Apple-interchange-newline">Andrew Wiseman |</span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-position: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; orphans: 2; widows: 2; font-family: 'Myriad Set';"><font class="Apple-style-span" size="4"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px;"><font face="Helvetica" class=""> <font color="#00ddf2" class=""></font></font><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(103, 103, 103); font-size: 12px;"><font face="Helvetica" class=""> </font><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 255); font-size: 14px;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(103, 103, 103); font-size: 12px;">Maps</span></span></span></span></font></span><span class="" style="font-size: 12px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-position: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; color: rgb(103, 103, 103); orphans: 2; widows: 2; font-family: 'Myriad Set';"> | iPhone: +1.202.270.4464 | <a href="mailto:andrew_wiseman@apple.com" class="">andrew_wiseman@apple.com</a></span>
</div>
<br class=""></body></html>