[Talk-ar] Wiki "features" argentina
JAP
javier.debian.bb.ar en gmail.com
Mie Dic 31 01:19:06 GMT 2008
Ahora sí; los últimos hilos me están empujando.
Hay un problema: la wiki con las convenciones para Argentina no está
hecha, y eso lleva a dudas, sobre todo a los nuevos, y no tan nuevos.
Y convengamos que pocos se ponen a revisar hilos anteriores.
Yo estaba trabajando en una, pero no la activé por falta de tiempo y el
consenso de esta lista, amén de lo incompleta.
Es mi idea en el devenir de los días, activarla.
Mi plan de trabajo es el siguiente:
1) Sólo llenar aquellas definiciones que hayan sido tratadas en la
lista, y poner en la imagen de ejemplo situaciones concretas existentes.
Hay mucho trabajo hecho en algunas ciudades, y creo que se pueden sacar
imágenes ilustrativas más acordes a nuestra realidad. El mejor ejemplo
para una "junction=roundaobout" no me cabe dudas que es el Obelisco.
2) Dejar las definiciones no claras hasta que alguien se tope con el
problema, y estandarizar. Estos huecos nos podrán poner en claro de qué
datos faltan.
Lo que estaba armando, está en
http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Es_ar:Map_Features
Como verán, es desastrosa y apesta, por esa razón no activé los enlaces.
Nació del cruce de la página de españa y la original en inglés.
Un problema tonto es el nombre: "ar" está ocupado por los árabes, por lo
que puse el prefijo "es_ar".
Si están de acuerdo, empiezo.
--
GNU/Linux - Usuario Registrado # 389414
http://i18n.counter.li.org
More information about the Talk-ar
mailing list