<div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr">Am Mi., 30. Juni 2021 um 14:32 Uhr schrieb Markus Mayr <<a href="mailto:scubbx@openstreetmap.at">scubbx@openstreetmap.at</a>>:<br></div><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">Auch wenn es andere Herangehensweisen gibt, ist die OSM Faustregel doch <br>
immer "Mappen, so wie es vor Ort ist". Das würde für die Schreibweise <br>
auf der Ortstafel sprechen.</blockquote><div><br></div><div> wie schon von PPete in dem Note bzgl. Krems an der Donau angesprochen: die Ortstafeln sind nicht immer konsistent. </div><div><br></div><div>Genauso bspw. bei Rohrbach an der Gölsen<div><br></div><div>von Süden kommend mit "an der Gölsen":</div></div><div><a href="https://www.mapillary.com/app/?lat=48.04526125707&lng=15.741731373947&z=17&focus=photo&pKey=4339827892702792">https://www.mapillary.com/app/?lat=48.04526125707&lng=15.741731373947&z=17&focus=photo&pKey=4339827892702792</a><br></div><div><br></div><div>von Norden kommend nur "Rohrbach":</div><div><a href="https://www.mapillary.com/app/?lat=48.053212588833&lng=15.75087380766&z=17&focus=photo&pKey=544587830044079">https://www.mapillary.com/app/?lat=48.053212588833&lng=15.75087380766&z=17&focus=photo&pKey=544587830044079</a><br></div><div><br></div><div>MMn. gehört als name die lange Variante und evtl. ein short_name ohne Anhängsel</div></div></div></div></div></div>