<div class="gmail_quote">OK, so who else wants to join? I think it would be best to have a meetup where we can share knowledge, tips and tricks rather than a mapping party.<br><br>Wie wil er nog meer komen naar een OSM-bijeenkomst in Mechelen, waar we kennis, tips en weetjes kunnen uitwisselen op zaterdagnamiddag 10 november?<div class="HOEnZb">
<div class="h5"><br>
<br>Jo<br><br><div class="gmail_quote">2012/10/31 Kathleen Danielson <span dir="ltr"><<a href="mailto:kathleen.danielson@gmail.com" target="_blank">kathleen.danielson@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
By "it" I mean Mechelen. Google seems to think that Mechelen is rather idyllic, and it <i>would</i> be nice to see more than just the tourist side of Belgium. <div><br></div><div>Alright-- I'm in. :)<div><div>
<br><div>
<br></div><div><br><br><div class="gmail_quote">On Wed, Oct 31, 2012 at 4:56 PM, Kathleen Danielson <span dir="ltr"><<a href="mailto:kathleen.danielson@gmail.com" target="_blank">kathleen.danielson@gmail.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Hi Jo! Thanks so much for offering to set one up!<div><br></div><div>I'm planning to stop by the Cantillon brewery that morning for their <a href="http://cantillon.be/br/3_14" target="_blank">public brew day</a>, and in general I'm planning to do a fair bit of sight-seeing during the short time I'm in town, so if possible, my preference is to stay in Brussels. I'm also a bit nervous about traveling too far from the city center without a good grasp of French or Flemmish. That said, it looks like it would only be a half hour train ride for me... I could maybe be convinced!</div>
<div><div>
<div><br><div class="gmail_quote">On Wed, Oct 31, 2012 at 4:23 PM, Jo <span dir="ltr"><<a href="mailto:winfixit@gmail.com" target="_blank">winfixit@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Let's set one up: Saturday 10th of November at 13h. Do you prefer the center of Brussels, or would you consider traveling 30km to the East to Leuven or 25km to the North to Mechelen (more central and more likely to attract a bigger crowd).<br>
<br>Jo<br><br><div class="gmail_quote">2012/10/31 Kathleen Danielson <span dir="ltr"><<a href="mailto:kathleen.danielson@gmail.com" target="_blank">kathleen.danielson@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div><div>
Shoot. I meant to ask if there were meetups happening in Brussels or Brugge during that time, not Paris-- I am sending the same note to the talk-fr list, and got confused while sorting out the translations. Sorry!<div>
<div><br><br><div class="gmail_quote">
On Wed, Oct 31, 2012 at 2:45 PM, Kathleen Danielson <span dir="ltr"><<a href="mailto:kathleen.danielson@gmail.com" target="_blank">kathleen.danielson@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<span style="color:rgb(34,34,34);font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">Bonjour! </span><div style="color:rgb(34,34,34);font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif">
<font color="#222222" face="arial, sans-serif"><br></font></div><div style="color:rgb(34,34,34);font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif"><font color="#222222" face="arial, sans-serif">[Very rough Google translation to French below]<br>
</font><div><br></div><div>Sorry to burst into the conversation here (and especially sorry to do so in English!), but I organize the <a href="http://www.meetup.com/Geo-DC/" style="color:rgb(17,85,204)" target="_blank">Geo DC meetups</a> in Washington, DC. I am going to be in Brussels for vacation on November 9 through much of Sunday Nov 11, and then in Brugge on Nov 12 and I was wondering if those dates might overlap with any chances to socialize? I'm very new to OSM, but I just attended State of the Map US a few weeks ago, and I'm excited to learn more and meet more of this really interesting community. </div>
<div><br></div><div>I was wondering if there were any OSM meetups or mapping parties planned in Paris during that time. If not, would any OSM enthusiasts be interested in getting a drink in Paris and talking about maps?</div>
<div><br></div><div>Thanks,</div><div>Kathleen</div><div><br></div></div><div style="color:rgb(34,34,34);font-size:13.333333969116211px;font-family:arial,sans-serif"><div>Désolé d'éclater dans la conversation ici (et surtout désolé de le faire en anglais!), Mais je organiser le Geo DC meetups in Washington, DC. Je vais à Bruxelles pour les vacances le 9 Novembre à travers beaucoup du dimanche 11 novembre, puis à Bruges le 12 novembre et je me demandais si ces dates peuvent se chevaucher avec toutes les chances de socialiser? Je suis très nouveau à l'OSM, mais je viens d'assister State of the Map US ya quelques semaines, et je suis impatient d'en apprendre davantage et rencontrer plus de cette communauté très intéressant.</div>
<div><br></div><div>Je me demandais s'il y avait des joggings OSM ou des parties de cartographie prévues à Paris pendant cette période. Dans la négative, les amateurs OSM-être intéressé par prendre un verre à Paris et parle des cartes?</div>
<div><br></div><div>Merci,</div><div>Kathleen</div></div>
</blockquote></div><br>
</div></div><br></div></div>_______________________________________________<br>
Talk-be mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-be@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-be@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be</a><br>
<br></blockquote></div><br>
<br>_______________________________________________<br>
Talk-be mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-be@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-be@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>
</div></div></blockquote></div><br></div></div></div></div>
</blockquote></div><br>
</div></div></div><br>