<div dir="ltr">hallo, <div>ik had graag gekomen,maar mijn dochter vind het nodig om dan te trouwen,</div><div>ze had dat ook al 15 jaar vroeger gekund,</div><div style>zodoende zal ik er niet bij zijn,</div><div style>maar hoop op een volgende keer er wel bij te kunnen zijn,</div>
<div style>nog veel werk genot dan maar</div><div style>gr guidostraat</div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">Op 11 januari 2013 20:44 schreef <span dir="ltr"><<a href="mailto:talk-be-request@openstreetmap.org" target="_blank">talk-be-request@openstreetmap.org</a>></span> het volgende:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Send Talk-be mailing list submissions to<br>
<a href="mailto:talk-be@openstreetmap.org">talk-be@openstreetmap.org</a><br>
<br>
To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit<br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be</a><br>
or, via email, send a message with subject or body 'help' to<br>
<a href="mailto:talk-be-request@openstreetmap.org">talk-be-request@openstreetmap.org</a><br>
<br>
You can reach the person managing the list at<br>
<a href="mailto:talk-be-owner@openstreetmap.org">talk-be-owner@openstreetmap.org</a><br>
<br>
When replying, please edit your Subject line so it is more specific<br>
than "Re: Contents of Talk-be digest..."<br>
<br>
<br>
Today's Topics:<br>
<br>
1. Re: Get together in Lier/Bijeenkomst in Lier (Jo)<br>
2. Re: Get together in Lier/Bijeenkomst in Lier (Guy Vanvuchelen)<br>
3. Re: Get together in Lier/Bijeenkomst in Lier (Ivo De Broeck)<br>
4. Re: Initial stuck to the name (EeBie)<br>
5. Re: Initial stuck to the name (Ben Laenen)<br>
<br>
<br>
----------------------------------------------------------------------<br>
<br>
Message: 1<br>
Date: Fri, 11 Jan 2013 19:15:54 +0100<br>
From: Jo <<a href="mailto:winfixit@gmail.com">winfixit@gmail.com</a>><br>
To: talk-be <<a href="mailto:talk-be@openstreetmap.org">talk-be@openstreetmap.org</a>><br>
Subject: Re: [OSM-talk-be] Get together in Lier/Bijeenkomst in Lier<br>
Message-ID:<br>
<CAJ6DwMBYK5zx8_x+zbjk-=<a href="mailto:i9jpzCnn_40Mr6znzqvFfFh0hjKQ@mail.gmail.com">i9jpzCnn_40Mr6znzqvFfFh0hjKQ@mail.gmail.com</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br>
<br>
Joren found a place where we can meet. We are allowed to use a separate<br>
room in exchange for 'consumptions'. There will be wifi.<br>
<br>
Joren heeft een plaats gevonden waar we bijeen kunnen komen. We hebben een<br>
apart zaaltje ter beschikking in ruil voor consumpties. Draadloos internet<br>
is beschikbaar.<br>
<br>
Dus allen daarheen op 9 februari tussen 10 en 17uur<br>
<br>
Caf? Refuge<br>
Zimmerplein 12<br>
Lier<br>
<br>
<a href="http://www.caferefugelier.be/" target="_blank">http://www.caferefugelier.be/</a><br>
<a href="http://www.openlinkmap.org/?lat=51.12906&lon=4.57107&zoom=18&layers=BFTTT" target="_blank">http://www.openlinkmap.org/?lat=51.12906&lon=4.57107&zoom=18&layers=BFTTT</a><br>
<br>
Jo<br>
-------------- next part --------------<br>
An HTML attachment was scrubbed...<br>
URL: <<a href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20130111/8d74d003/attachment-0001.html" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20130111/8d74d003/attachment-0001.html</a>><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Message: 2<br>
Date: Fri, 11 Jan 2013 19:42:41 +0100<br>
From: "Guy Vanvuchelen" <<a href="mailto:guido.vanvuchelen@pandora.be">guido.vanvuchelen@pandora.be</a>><br>
To: <<a href="mailto:WinFixIT@gmail.com">WinFixIT@gmail.com</a>>, "'OpenStreetMap Belgium'"<br>
<<a href="mailto:talk-be@openstreetmap.org">talk-be@openstreetmap.org</a>><br>
Subject: Re: [OSM-talk-be] Get together in Lier/Bijeenkomst in Lier<br>
Message-ID: <000001cdf02b$700072f0$500158d0$@<a href="mailto:vanvuchelen@pandora.be">vanvuchelen@pandora.be</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"<br>
<br>
Indien er nog mensen zijn uit de streek van Tienen of Leuven die naar Lier willen meegaan: ik kan er nog wel een paar meenemen.<br>
<br>
<br>
<br>
Guy Vanvuchelen<br>
<br>
<br>
<br>
Van: Jo [mailto:<a href="mailto:winfixit@gmail.com">winfixit@gmail.com</a>]<br>
Verzonden: vrijdag 11 januari 2013 19:16<br>
Aan: talk-be<br>
Onderwerp: Re: [OSM-talk-be] Get together in Lier/Bijeenkomst in Lier<br>
<br>
<br>
<br>
Joren found a place where we can meet. We are allowed to use a separate room in exchange for 'consumptions'. There will be wifi.<br>
<br>
Joren heeft een plaats gevonden waar we bijeen kunnen komen. We hebben een apart zaaltje ter beschikking in ruil voor consumpties. Draadloos internet is beschikbaar.<br>
<br>
Dus allen daarheen op 9 februari tussen 10 en 17uur<br>
<br>
Caf? Refuge<br>
Zimmerplein 12<br>
Lier<br>
<br>
<a href="http://www.caferefugelier.be/" target="_blank">http://www.caferefugelier.be/</a><br>
<a href="http://www.openlinkmap.org/?lat=51.12906" target="_blank">http://www.openlinkmap.org/?lat=51.12906</a> <<a href="http://www.openlinkmap.org/?lat=51.12906&lon=4.57107&zoom=18&layers=BFTTT" target="_blank">http://www.openlinkmap.org/?lat=51.12906&lon=4.57107&zoom=18&layers=BFTTT</a>> &lon=4.57107&zoom=18&layers=BFTTT<br>
<br>
Jo<br>
<br>
-------------- next part --------------<br>
An HTML attachment was scrubbed...<br>
URL: <<a href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20130111/3b9426d1/attachment-0001.html" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20130111/3b9426d1/attachment-0001.html</a>><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Message: 3<br>
Date: Fri, 11 Jan 2013 20:06:01 +0100<br>
From: Ivo De Broeck <<a href="mailto:ivo.debroeck@gmail.com">ivo.debroeck@gmail.com</a>><br>
To: OpenStreetMap Belgium <<a href="mailto:talk-be@openstreetmap.org">talk-be@openstreetmap.org</a>><br>
Subject: Re: [OSM-talk-be] Get together in Lier/Bijeenkomst in Lier<br>
Message-ID:<br>
<<a href="mailto:CAGJO9Uv0E9UvqARiGuz69QY4d-u7O_cUDQZdLDVKVN59ktLDEw@mail.gmail.com">CAGJO9Uv0E9UvqARiGuz69QY4d-u7O_cUDQZdLDVKVN59ktLDEw@mail.gmail.com</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"<br>
<br>
Guy,<br>
<br>
Das fijn, ik woon in Korbeek-lo (op Tiensesteenweg). Waar kan je me<br>
oppikken? Ik kan ook bv met de bus naar Leuven-station.<br>
<br>
Tot dan. Mail-adres is <a href="mailto:ivo.debroeck@gmail.com">ivo.debroeck@gmail.com</a><br>
<br>
Ivo<br>
<br>
Op 11 januari 2013 19:42 schreef Guy Vanvuchelen <<br>
<a href="mailto:guido.vanvuchelen@pandora.be">guido.vanvuchelen@pandora.be</a>> het volgende:<br>
<br>
> Indien er nog mensen zijn uit de streek van Tienen of Leuven die naar Lier<br>
> willen meegaan: ik kan er nog wel een paar meenemen.****<br>
><br>
> ** **<br>
><br>
> Guy Vanvuchelen****<br>
><br>
> ** **<br>
><br>
> *Van:* Jo [mailto:<a href="mailto:winfixit@gmail.com">winfixit@gmail.com</a>]<br>
> *Verzonden:* vrijdag 11 januari 2013 19:16<br>
> *Aan:* talk-be<br>
> *Onderwerp:* Re: [OSM-talk-be] Get together in Lier/Bijeenkomst in Lier***<br>
> *<br>
><br>
> ** **<br>
><br>
> Joren found a place where we can meet. We are allowed to use a separate<br>
> room in exchange for 'consumptions'. There will be wifi.<br>
><br>
> Joren heeft een plaats gevonden waar we bijeen kunnen komen. We hebben een<br>
> apart zaaltje ter beschikking in ruil voor consumpties. Draadloos internet<br>
> is beschikbaar.<br>
><br>
> Dus allen daarheen op 9 februari tussen 10 en 17uur<br>
><br>
> Caf? Refuge<br>
> Zimmerplein 12<br>
> Lier<br>
><br>
> <a href="http://www.caferefugelier.be/" target="_blank">http://www.caferefugelier.be/</a><br>
> <a href="http://www.openlinkmap.org/?lat=51.12906&lon=4.57107&zoom=18&layers=BFTTT" target="_blank">http://www.openlinkmap.org/?lat=51.12906&lon=4.57107&zoom=18&layers=BFTTT</a><br>
><br>
> Jo****<br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> Talk-be mailing list<br>
> <a href="mailto:Talk-be@openstreetmap.org">Talk-be@openstreetmap.org</a><br>
> <a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be</a><br>
><br>
><br>
-------------- next part --------------<br>
An HTML attachment was scrubbed...<br>
URL: <<a href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20130111/f25034f7/attachment-0001.html" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20130111/f25034f7/attachment-0001.html</a>><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Message: 4<br>
Date: Fri, 11 Jan 2013 20:24:48 +0100<br>
From: EeBie <<a href="mailto:ebe050@gmail.com">ebe050@gmail.com</a>><br>
To: OpenStreetMap Belgium <<a href="mailto:talk-be@openstreetmap.org">talk-be@openstreetmap.org</a>><br>
Subject: Re: [OSM-talk-be] Initial stuck to the name<br>
Message-ID:<br>
<<a href="mailto:CA%2BgnvQLwnhvFnrwq9m_ZnYCGZUcppd9UFNOGc4CU7BJiNtPV3g@mail.gmail.com">CA+gnvQLwnhvFnrwq9m_ZnYCGZUcppd9UFNOGc4CU7BJiNtPV3g@mail.gmail.com</a>><br>
Content-Type: text/plain; charset="windows-1252"<br>
<br>
Ik vind het een vreemd idee om je voor de schrijfwijze van straatnamen niet<br>
te houden aan de spelling op de straatnaamborden. Als je voorletters van<br>
namen gaat vervolledigen op OSM, waar baseer je je dan op?<br>
In Hasselt is 'L.v. Beethovenlaan' de naam die op het straatnaambord staat<br>
en zo ook op alle offici?le documenten gebruikt wordt. Slimmerikken hebben<br>
er al 'Ludwig van Beethovenlaan' en 'Ludwig von Beethovenlaan' van gemaakt.<br>
In sommige softwarepakketten voor klantkaarten e.d. wordt er ook 'Lodewijk<br>
van Beethovenlaan' van gemaakt.<br>
Een tijdje geleden werden de voornamen zowel op GoogleMaps als op OSM nog<br>
voluit geschreven. Op OSM heb ik dat gewijzigd naar de schrijfwijze van het<br>
straatnaambord.<br>
Overigens viel het me een tijdje later op dat het ook op Google Maps op<br>
dezelfde wijze was aangepast. Maar of er ook een oorzakelijk verband is?<br>
<br>
Groeten,<br>
<br>
Erik<br>
<br>
Op 7 januari 2013 17:47 schreef Guy Vanvuchelen <<br>
<a href="mailto:guido.vanvuchelen@pandora.be">guido.vanvuchelen@pandora.be</a>> het volgende:<br>
<br>
> Of L. Claes ooit burgemeester was weet ik niet (naar de voornaam kan ik<br>
> alleen maar raden) maar ik ben nog namen op straatborden tegengekomen waar<br>
> de voornaam niet voluit staat.****<br>
><br>
> ** **<br>
><br>
> Guy Vanvuchelen****<br>
><br>
> ** **<br>
><br>
> *Van:* Jo [mailto:<a href="mailto:winfixit@gmail.com">winfixit@gmail.com</a>]<br>
> *Verzonden:* maandag 7 januari 2013 17:44<br>
> *Aan:* OpenStreetMap Belgium<br>
> *Onderwerp:* Re: [OSM-talk-be] Initial stuck to the name****<br>
><br>
> ** **<br>
><br>
> Op 7 januari 2013 17:20 schreef Guy Vanvuchelen <<br>
> <a href="mailto:guido.vanvuchelen@pandora.be">guido.vanvuchelen@pandora.be</a>> het volgende:****<br>
><br>
> Bij een controle via osmose krijg ik ?Initial stuck to the name? als<br>
> foutmelding. Het zou om een spellingfout gaan.****<br>
><br>
> Wat is er fout aan bijvoorbeeld ?O.L.Vrouw ten Steenkapel? of ?L.<br>
> Claeslaan? ? Moet de naam voluit geschreven worden (moeilijk in het geval<br>
> van L. Claeslaan!) of moeten de puntjes weggelaten worden.****<br>
><br>
><br>
> Hallo Guy,<br>
><br>
> De naam zou inderdaad zoveel als mogelijk voluit geschreven moeten worden.<br>
> Dus Onze-Lieve-Vrouw-ten-Steenkapel.<br>
><br>
> Was L. Claes ooit een burgemeester?<br>
><br>
> Jo****<br>
><br>
> _______________________________________________<br>
> Talk-be mailing list<br>
> <a href="mailto:Talk-be@openstreetmap.org">Talk-be@openstreetmap.org</a><br>
> <a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be</a><br>
><br>
><br>
-------------- next part --------------<br>
An HTML attachment was scrubbed...<br>
URL: <<a href="http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20130111/b777e08c/attachment-0001.html" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-be/attachments/20130111/b777e08c/attachment-0001.html</a>><br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
Message: 5<br>
Date: Fri, 11 Jan 2013 20:43:52 +0100<br>
From: Ben Laenen <<a href="mailto:benlaenen@gmail.com">benlaenen@gmail.com</a>><br>
To: <a href="mailto:talk-be@openstreetmap.org">talk-be@openstreetmap.org</a><br>
Subject: Re: [OSM-talk-be] Initial stuck to the name<br>
Message-ID: <<a href="mailto:201301112043.52372.benlaenen@gmail.com">201301112043.52372.benlaenen@gmail.com</a>><br>
Content-Type: Text/Plain; charset="iso-8859-15"<br>
<br>
On Friday 11 January 2013 20:24:48 EeBie wrote:<br>
> Ik vind het een vreemd idee om je voor de schrijfwijze van straatnamen niet<br>
> te houden aan de spelling op de straatnaamborden.<br>
<br>
Omdat de naam op de borden eigenlijk niet de offici?le straatnaam is. Die<br>
wordt namelijk gestemd door de gemeenteraad.<br>
<br>
Wat je vaak ziet is dat de offici?le straatnaam wordt afgekort op de<br>
straatnaamborden, of op sommige borden. Of oude borden met volledige naam<br>
worden vervangen door verkorte versie omdat ze dan misschien duidelijker<br>
leesbaarder zijn van veraf of een andere reden. Maar dat verandert de naam<br>
niet. De mensen wonen niet plots in een straat met een andere naam, want als<br>
ze dat willen doen moeten ze het adres wijzigen van elke bewoner van de<br>
straat, en dat is nogal wat werk...<br>
<br>
Ik ben ook al borden tegengekomen met verkeerde spelling op de borden. Dan ga<br>
je niet de fouten overnemen in het taggen natuurlijk, maar wel de goede<br>
schrijfwijze. Een aantal van die borden zijn tussen haakjes al vervangen door<br>
juist gespelde exemplaren.<br>
<br>
<br>
> Als je voorletters van<br>
> namen gaat vervolledigen op OSM, waar baseer je je dan op?<br>
<br>
Zoals hierboven gezegd: notulen van de gemeenteraad. Dat zal natuurlijk<br>
moeilijk op te zoeken zijn voor de meeste straten, maar je kan bijvoorbeeld<br>
eens vragen of ze een offici?le straatnamenlijst willen ter beschikking<br>
stellen.<br>
<br>
<br>
> In Hasselt is 'L.v. Beethovenlaan' de naam die op het straatnaambord staat<br>
> en zo ook op alle offici?le documenten gebruikt wordt. Slimmerikken hebben<br>
> er al 'Ludwig van Beethovenlaan' en 'Ludwig von Beethovenlaan' van gemaakt.<br>
> In sommige softwarepakketten voor klantkaarten e.d. wordt er ook 'Lodewijk<br>
> van Beethovenlaan' van gemaakt.<br>
<br>
Wel, zoek het eens op toen de straat haar naam kreeg :-) In Antwerpen worden<br>
straatnamen steeds voluit geschreven, maar het is gerust mogelijk dat Hasselt<br>
afkortingen gebruikt.<br>
<br>
<br>
> Een tijdje geleden werden de voornamen zowel op GoogleMaps als op OSM nog<br>
> voluit geschreven. Op OSM heb ik dat gewijzigd naar de schrijfwijze van het<br>
> straatnaambord.<br>
> Overigens viel het me een tijdje later op dat het ook op Google Maps op<br>
> dezelfde wijze was aangepast. Maar of er ook een oorzakelijk verband is?<br>
<br>
Daar moet je niet te veel achter zoeken :-)<br>
<br>
Ben<br>
<br>
<br>
<br>
------------------------------<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Talk-be mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-be@openstreetmap.org">Talk-be@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be</a><br>
<br>
<br>
End of Talk-be Digest, Vol 61, Issue 13<br>
***************************************<br>
</blockquote></div><br></div>