<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    Hi,<br>
    <br>
    The "Mandatory to follow the direction indicated by the arrow"
    description for <a
      href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Road_signs_in_Belgium">the
      down sloping D1 signals here</a> is (fortunately) incorrect.  It
    should be "Drive around the obstacle on the side indicated by the
    arrow".<br>
    <blockquote type="cite">Si le signal présentant une flèche non
      coudée, est placé sur un obstacle, il signifie obligation de
      passer du côté indiqué par la flèche.<br>
    </blockquote>
    It's a real blunder of the Belgian highway code to make no
    distinction between the horizontal (turn) and down sloping (drive
    around) arrow so that very little people know the difference.  The
    roadworks personnel know it very well, but yet I once saw such an
    arrow pointing to the hole they were digging. Plonk.<br>
    <br>
    Cheers, <br>
    <br>
    <table>
      <tbody>
        <tr>
          <td valign="top">André.</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <br>
  </body>
</html>