
<html>

  <head>

    <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">

  </head>

  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">

    <div class="moz-cite-prefix">On 2013-02-10 10:19, Jo wrote :<br>

    </div>

    <blockquote

cite="mid:CAJ6DwMC8jF7LoB0qxS_T-Vuzowtv3R5=7G0eRvZpANZCsPLH0Q@mail.gmail.com"

      type="cite">This is about the translation of a wiki page to Dutch

      as a result of our gathering in Lier yesterday. So the rest of the

      text is in Dutch.<br>

    </blockquote>

    <br>

    J'ai jeté un coup d'œil à la page en français et je constate qu'elle

    concerne essentiellement la France.<br>

    Et un peu comme les pages qu'on trouve sur le Web concernant la

    législation ou les règlements concernant la santé et qui ne prennent

    pas la peine de dire qu'elles concernent la France.  <br>

    <br>

    So, will the page in Dutch apply to Belgium or Netherlands?  Do not

    forget to mention it.<br>

    <br>

    Side note: when translating from one language to another,

    GoogleTrans first translates to English and then to the other

    language.  So, it's better to make an English translation first, to

    correct the mistakes in English (in which the OSM term are best

    defined) and then to translate to the other language.<br>

    <br>

    Cordialement,<br>

    <br>

    <table>

      <tbody>

        <tr>

          <td valign="top">André.</td>

        </tr>

      </tbody>

    </table>

    <br>

  </body>

</html>