<div dir="ltr">Yes, I know that JOSM complains that the street is in two relations. Osmose as well. There I report it as false positive. Osmose also complains that there are many names in the relation. I also mark those as false positive.<div>
<br></div><div style>I have no other solution. </div><div style><br></div><div style>m</div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">On Wed, Jun 5, 2013 at 8:00 PM, Gilbert Hersschens <span dir="ltr"><<a href="mailto:ghersschens@gmail.com" target="_blank">ghersschens@gmail.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">PS: when I add such a street to their associated street relations (obviously 2 separate relations), the JOSM validator complains. Shouldn't that be fixed ?<div>
Gilbert</div></div><div class="HOEnZb"><div class="h5"><div class="gmail_extra">
<br><br><div class="gmail_quote">On 5 June 2013 19:55, Gilbert Hersschens <span dir="ltr"><<a href="mailto:ghersschens@gmail.com" target="_blank">ghersschens@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div dir="ltr">Hi Marc, <div>I already fixed it. Wasn't sure which name to use, but I saw in other examples that both names are combined to form the streetname. In this case Bronstraat - Hofstede.<span><font color="#888888"><div>
<br></div><div>
Gilbert</div></font></span></div></div><div><div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">On 5 June 2013 07:15, Marc Gemis <span dir="ltr"><<a href="mailto:marc.gemis@gmail.com" target="_blank">marc.gemis@gmail.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr">With this overpass query <a href="http://overpass-turbo.eu/s/ip" target="_blank">http://overpass-turbo.eu/s/ip</a> you can see all streets with name:left tag.<div>
I noticed there is one near Mol (Bronstraat, Hofstede) without a name tag, only name:left and name:right. Searching for those streets in Nominatim returns no answer (for that street).</div>
<div>So my advice is to add a name tag as well. (Yes, I know do not tag for the renderer, but using an undocumented tag, which is not recognized by Nominatim is pretty useless (even when it's used > 23.000 time -- see taginfo))</div>
<span><font color="#888888">
<div><br></div><div>m</div></font></span></div><div><div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">On Tue, Jun 4, 2013 at 6:27 PM, Sander Deryckere <span dir="ltr"><<a href="mailto:sanderd17@gmail.com" target="_blank">sanderd17@gmail.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div>Both names are equal, so al_name isn't used indeed.<br><br></div>Here's some other example: <a href="http://www.openstreetmap.org/browse/way/94237553" target="_blank">http://www.openstreetmap.org/browse/way/94237553</a> (inside the same town this time). But without associatedStreet relations.<br>
</div><div><div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">2013/6/4 Ben Laenen <span dir="ltr"><<a href="mailto:benlaenen@gmail.com" target="_blank">benlaenen@gmail.com</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
There's actually name:left and name:right to tell which side is which.<br>
alt_name isn't used for this.<br>
<span><font color="#888888"><br>
Ben<br>
</font></span><div><div><br>
<br>
On Tuesday 04 June 2013 16:04:07 eMerzh wrote:<br>
> What about using alt_name or smth?<br>
><br>
> On Tue, Jun 4, 2013 at 3:57 PM, Marc Gemis <<a href="mailto:marc.gemis@gmail.com" target="_blank">marc.gemis@gmail.com</a>> wrote:<br>
> > The streetname can be "street A - street B" Osmose complains when you<br>
> > have "street A;street B"<br>
> > You can create 2 associated street relations, one for each street + city<br>
> > + postcode + houses on that side<br>
> > or if you do not create associated street relations, the name of the<br>
> > street + city + postcode on the houses on that side.<br>
> ><br>
> > Examples with associated Street relations<br>
> ><br>
> > <a href="http://www.openstreetmap.org/?lat=51.116914&lon=4.395304&zoom=18&layers=M" target="_blank">http://www.openstreetmap.org/?lat=51.116914&lon=4.395304&zoom=18&layers=M</a><br>
> > Pierstraat - Reetsesteenweg (Reet & Aartselaar)<br>
> > <a href="http://www.openstreetmap.org/?lat=51.16592&lon=4.42274&zoom=17&layers=M" target="_blank">http://www.openstreetmap.org/?lat=51.16592&lon=4.42274&zoom=17&layers=M</a><br>
> > Jachtlaan (Antwerpen & Edegem) same name in this case, but different<br>
> > cities & postcodes<br>
> ><br>
> > m<br>
> ><br>
> > On Tue, Jun 4, 2013 at 1:24 PM, Teddy <<a href="mailto:eddy@swing.be" target="_blank">eddy@swing.be</a>> wrote:<br>
> >> Hello,<br>
> >><br>
> >> What to do if a street have 2 names ?<br>
> >> One side is in a town and the other side in another town ?<br>
> >><br>
> >> Thanks.<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Talk-be mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-be@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-be@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>
</div></div><br>_______________________________________________<br>
Talk-be mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-be@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-be@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>
</div></div><br>_______________________________________________<br>
Talk-be mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-be@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-be@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>
</div></div></blockquote></div><br></div>
</div></div><br>_______________________________________________<br>
Talk-be mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-be@openstreetmap.org">Talk-be@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>