<div dir="ltr">Sus,<div><br></div><div>ik heb jouw probleem even nagetrokken (maar de wijziging niet uitgevoerd om de pret  niet te bederven...).</div><div>Ga naar het kruispunt met de Voosstraat, selecteer de Leopolsburgsesteenweg en splist de weg daar met het "P" commando in JOSM. De Leopolsburgsesteenweg is nu gesplitst in 2 segmenten, eentje aan elke kant van de Voosstraat. JOSM zal automatisch de route relaties van de bussen aanpassen en van 1 member 2 members maken in alle betrokken relaties.</div>
<div>Nu selecteer je het stuk tussen de Voosstraat en het rond punt en verander je de straatnaam. JOSM zal wederom alle aanpassingen in de betrokken relaties maken.</div><div>Save en klaar is kees. Je krijgt geen foutmeldingen. Ik heb de beschreven sequentie uitgevoerd zoals beschreven, behalve dat ik de save niet uitgevoerd heb.</div>
<div>Laat maar weten als het niet lukt.</div><div><br></div><div>@Marc: op mijn user page (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Gilbert54/JOSM">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Gilbert54/JOSM</a>) staan de instructies om de WMS link in JOSM te configureren. Misschien eens op de Wiki Project Belgium page zetten ?</div>
<div><br></div><div>Gilbert </div></div>