<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
<div class="moz-cite-prefix">On 2013-10-26 17:31, Gilbert Hersschens
wrote :<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:CAK_+G1ibV9wFTJYcOmS81G-bu4siWTPSXooO31CQhv1uDrxR1g@mail.gmail.com"
type="cite">
<div dir="ltr">Ik krijg er een punthoofd van om de mail threads
proberen te volgen met al die voorgaande mails die er telkens
weer in verweven zitten. Op den duur zie je niet meer wie wat
waarop geantwoord heeft. Heeft er al iemand aan gedacht om heel
deze handel naar het forum te verhuizen?
<div>
Lijkt mij in elk geval een stuk gemakkelijker om te volgen.
Dan kunnen we de mail list gebruiken voor wat hij eigenlijk
moet dienen: broadcast van berichten over vanalles-en-nogwat
ipv vraag-en-antwoord.</div>
<div>Op het forum zouden we dan ook sticky posts kunnen zetten
met wat info voor nieuwkomers, FAQ, enz.</div>
<div>Voor de Duitsers en de Nederlanders lijkt het toch goed te
werken op die manier ?</div>
<div>Nog iemand die er zo over denkt?</div>
<div><br>
</div>
<div>Gilbert<br>
</div>
</div>
</blockquote>
<br>
Somewhat later, Google Translation wrote :<br>
<blockquote
cite="mid:CAK_+G1ibV9wFTJYcOmS81G-bu4siWTPSXooO31CQhv1uDrxR1g@mail.gmail.com"
type="cite">
<div dir="ltr">
<div>I get a main point of the mail threads try to follow with
all the previous mails again are always interwoven. In time
you will not see who did what when answered. Someone has
already thought of all this trade to the forum to move? <br>
Seems to me in any case a lot easier to follow. Then we can
use the mail list for what he really should have: broadcast
messages about everything-and-nogwat instead of
question-and-answer Woman On the forum we would also sticky
posts can put up with some info for newcomers. FAQ, etc. | For
the Germans, the Dutch and it seems to work that way? <br>
well someone thinks so yet?<br>
<br>
</div>
</div>
</blockquote>
I do not quite understand all of what you say, but I have subscribed
a Gmail account to OSM-talk-be. A filter archives its mail into the
right folder and I can access that account with IMAP and
Thunderbird. I have absolutely no problem linking threads and
finding old mail and replying to it, and no problem with HTML.<br>
One should really ask Mailman to do like that, filter HTML for
security, and provide a Read-Only IMAP access.<br>
The only regret, in addition to not always fully understand the
e-mails, is that what becomes decisions and instructions is not
summarized in English on the wiki.<br>
<br>
Cheers,<br>
<br>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>André.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br>
</body>
</html>