<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
<div class="moz-cite-prefix">Hey Ben,<br>
<br>
I see the why and how, but I admit I don't see how to fix this
yet and I have trouble explaining. It's using the general tag
from <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.openstreetmap.org/browse/way/22949350">http://www.openstreetmap.org/browse/way/22949350</a> <br>
<br>
So it's ignoring name:left , name:right. So that implementation
is not picked up for sure. I think the problem is that
pierstraat - piertraat isn't used as a source for the name, it's
the closest way. Makes no sense to use the other one. But that's
where the relations have their influence, so I bet it's located in
the relation.<br>
<br>
Somehow I think that this node has everything to do with it :
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.openstreetmap.org/browse/node/247269245">http://www.openstreetmap.org/browse/node/247269245</a><br>
<br>
Don't have all the answers yet, but I will check this out deeper
later today. I've got more issues with associatedStreet
relations with nominatim for a while now. Everyday they hack up
the nominatim code and it can all change in the next version, but
I don't think anyone can explain to us now how it really works
without having to go through all the logic it uses in delivering a
address line for each possible country<br>
<br>
Glenn<br>
<br>
On 14-11-13 09:59, Ben Abelshausen wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:CAOisDiVawzQ-vmQVAGEuUxDuj5=U0Lv8W9ug3jzj4aZ5kjCkug@mail.gmail.com"
type="cite">
<div dir="ltr">Glenn,
<div><br>
</div>
<div>I'm not really seeing it yet. Do you mean that the match is
there because the segment with two names is also in the
associatedStreet relation?<br>
</div>
<div><br>
</div>
<div><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.openstreetmap.org/browse/relation/2594673">http://www.openstreetmap.org/browse/relation/2594673</a><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>... and according to what marc is saying these tags are
correct?</div>
<div><br>
</div>
<div><a moz-do-not-send="true"
href="http://www.openstreetmap.org/browse/way/22949350"
target="_blank"
style="font-family:arial,sans-serif;font-size:13px">http://www.openstreetmap.org/browse/way/22949350</a><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div class="gmail_extra"><br clear="all">
<div>
<div dir="ltr">Met vriendelijke groeten,<br>
Best regards,<br>
<br>
Ben Abelshausen<br>
</div>
</div>
<br>
</div>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
Talk-be mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Talk-be@openstreetmap.org">Talk-be@openstreetmap.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>