<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
Ben,<br>
<br>
Publish articles in both languages may be so nice than a full
translated website ! It allows bilingual people to check posts in
both languages. <br>
<br>
I may insert them into drupal if you need help.<br>
<br>
Julien<br>
<br>
<div class="moz-cite-prefix">Le 08/12/13 19:59, Ben Abelshausen a
écrit :<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:CAOisDiUAzOFPZY2kNTr_-rPapvvgspocsfT4P8LyKeJPNyGiWQ@mail.gmail.com"
type="cite">
<div dir="ltr">
<div class="gmail_extra"><br>
<div class="gmail_quote">On Sun, Dec 8, 2013 at 5:38 PM,
Julien Fastré <span dir="ltr"><<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:julien@fastre.info" target="_blank">julien@fastre.info</a>></span>
wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
.8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">This is
not a litteral translation. I allowed myself to adapt the
language into the French way :-) of writing... I think the
ideas are'nt too much changed, and it sounds better in
French.</blockquote>
</div>
<br>
</div>
<div class="gmail_extra">Hi,<br>
<br>
</div>
<div class="gmail_extra">Thanks! Not problem to change the
wording... :-)<br>
<br>
Not sure when I will find the time to put them online. I'm
really struggling with the translation functionality in
drupal, anyone with more insight/experience, help is wanted! I
have two masters degrees in computer science but I can't get
my head around the logic behind the horrible drupal
translation support mess! (frustration speaking here)<br>
<br>
</div>
<div class="gmail_extra">Using the built-in language switcher
does not switch the language on an article. It just show a
language switcher per article and keeps dutch when french and
a switch per article (why?).<br>
</div>
<div class="gmail_extra"><br>
</div>
<div class="gmail_extra">Anyway will search drupal forums (also
a mess) to find some more information and to get this working.<br>
</div>
<div class="gmail_extra"><br clear="all">
<div>
<div dir="ltr">Met vriendelijke groeten,<br>
Best regards,<br>
<br>
Ben Abelshausen</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
Talk-be mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Talk-be@openstreetmap.org">Talk-be@openstreetmap.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>