<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    Hi,<br>
    <br>
    Indeed, having a little baby at home take time...<br>
    <br>
    I received an email last week from the SPW saying that there are a
    new  "conditions d'utilisation du service" which allow us to copy
    data from the Orthophoto and - maybe - other datas. <br>
    <br>
    <br>
    <blockquote type="cite">
      <pre wrap=""> je vous informe de la situation concernant 
l'autorisation d'utilisation des orthophotos via nos services : nous 
avons rédigé une _licence services qui est « générale »_.  Elle 
s'applique aux différents cas de figure possibles et pas seulement à l'utilisation des orthophotos.</pre>
    </blockquote>
    (...)<br>
    <blockquote type="cite">
      <pre wrap="">Puisque la « licence services » a été adoptée, celle-ci s'applique 
donc.  </pre>
    </blockquote>
    (...)<br>
    <blockquote type="cite">
      <pre wrap="">Par application de celle-ci, les différents utilisateurs ont le droit 
de se connecter aux serveurs du SPW, de digitaliser les ortho et de 
réutiliser les fonds de plan produits par eux à des fins commerciales.
Donc, elle répond aussi à votre demande !</pre>
    </blockquote>
    Reading the licence, it is not said "you may copy data to OSM", but
    they say : <br>
    <br>
    <blockquote type="cite">Article 3. Principe<br>
      §1 er . Sous réserve du paragraphe 2, le SPW permet l’accès et
      l’utilisation gratuits des services par<br>
      tout utilisateur.<br>
      §2. Les services à accès sécurisé font l’objet d’une autorisation
      dont les modalités sont décrites dans<br>
      les métadonnées associées.</blockquote>
    <b><br>
    </b><b>We may use the services.</b> In Wallonia, some things happens
    in a quite formal/informal way. Some people are not convinced by an
    official ODbL licence, or CC-BY, but a lot of people are fighting
    for that inside the SPW, and that's what we could reach, until now.<br>
    <br>
    Julien<br>
    <br>
    <br>
    <div class="moz-cite-prefix">Le 24/09/14 06:57, Jo a écrit :<br>
    </div>
    <blockquote
cite="mid:CAJ6DwMBu1fbGNh-Ksm7q5w7HsyBxNe+kMVzBzOLSJC=nBy6vgg@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <div dir="ltr">
        <div>
          <div>Hi Gilbert,<br>
            <br>
          </div>
          It would be good if that could be cleared up. I don't know who
          to ask though. It seems like Julien has other stuff to worry
          about at the moment.<br>
          <br>
        </div>
        Jo<br>
      </div>
      <div class="gmail_extra"><br>
        <div class="gmail_quote">2014-09-21 15:24 GMT+02:00 Gilbert
          Hersschens <span dir="ltr"><<a moz-do-not-send="true"
              href="mailto:ghersschens@gmail.com" target="_blank">ghersschens@gmail.com</a>></span>:<br>
          <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
            .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
            <div dir="ltr">I lost track of the conversation about using
              the aerial imagery for Wallonia from arcgis. Are we
              allowed to use them or not ?
              <div><br>
              </div>
              <div>Regards, Gilbert</div>
            </div>
            <br>
            _______________________________________________<br>
            Talk-be mailing list<br>
            <a moz-do-not-send="true"
              href="mailto:Talk-be@openstreetmap.org">Talk-be@openstreetmap.org</a><br>
            <a moz-do-not-send="true"
              href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be"
              target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be</a><br>
            <br>
          </blockquote>
        </div>
        <br>
      </div>
      <br>
      <fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
      <br>
      <pre wrap="">_______________________________________________
Talk-be mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Talk-be@openstreetmap.org">Talk-be@openstreetmap.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be</a>
</pre>
    </blockquote>
    <br>
  </body>
</html>