<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=FR-BE link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>I tried the Benelux map downloaded 6 months ago – same problem.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'>I reported the trouble on the forum (<a href="http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=473300#p473300">http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=473300#p473300</a>) and they sent me to Belgian team.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>Bien à vous,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>Alain Bourgeois<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'>+32 496 51 85 75<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><a href="http://www.kineuro.com/"><span lang=EN-GB style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#0563C1'>http://www.kineuro.com</span></a><span lang=EN-GB style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D;mso-fareast-language:EN-US'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>From:</span></b><span lang=EN-US style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> Marc Gemis [mailto:marc.gemis@gmail.com] <br><b>Sent:</b> mardi 23 décembre 2014 17:37<br><b>To:</b> OpenStreetMap Belgium<br><b>Subject:</b> Re: [OSM-talk-be] city names - bug in OFM?<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p><div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>On Tue, Dec 23, 2014 at 5:24 PM, Alain Bourgeois <</span><a href="mailto:alain.bourgeois@skynet.be" target="_blank"><span lang=EN-GB>alain.bourgeois@skynet.be</span></a><span lang=EN-GB>> wrote:<o:p></o:p></span></p><blockquote style='border:none;border-left:solid #CCCCCC 1.0pt;padding:0cm 0cm 0cm 6.0pt;margin-left:4.8pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt'><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>Maillen<o:p></o:p></span></p></blockquote></div><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><br>The good news is that the village is in the OSM-data [1].<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>The bad news is that we now have to find out why it does not appear in the map you have downloaded.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>Did you try the the Benelux Full version [2] ? I assume it is more detailed.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>Otherwise you can always contact the maker of the map via </span><a href="mailto:info@openfietsmap.nl"><span lang=EN-GB>info@openfietsmap.nl</span></a><span lang=EN-GB> He can explain which information from OSM is available in the different versions of his map.<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>regards<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>m<o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB><o:p> </o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>[1] </span><a href="http://www.openstreetmap.org/node/31566150#map=13/50.3777/4.9701&layers=N"><span lang=EN-GB>http://www.openstreetmap.org/node/31566150#map=13/50.3777/4.9701&layers=N</span></a><span lang=EN-GB><o:p></o:p></span></p></div><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-GB>[2] </span><a href="http://www.openfietsmap.nl/downloads/bnl_full"><span lang=EN-GB>http://www.openfietsmap.nl/downloads/bnl_full</span></a><span lang=EN-GB><o:p></o:p></span></p></div></div></div></body></html>