<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
  </head>
  <body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
    <div class="moz-cite-prefix">Hi,<br>
      <br>
      Regarding this wonderful proposition of Nicolas, IGN/NGI/NGI/NGI/<span
        id="result_box" class="short_text" lang="ru"><span class="hps">Н</span>ГИ
        have announced</span><span id="result_box" class="short_text"
        lang="ru"> CartoWeb</span><span id="result_box"
        class="short_text" lang="ru"> replacing</span><span
        id="result_box" class="short_text" lang="ru"> Testbed.<br>
        See the announcement below the fr/nl bars at the end of this
        e-mail.<br>
        This looks great when a JOSM bug/incompatibility will be fixed. 
        I've opened a ticket and I'm confident.<br>
        This CartoWeb supports CECP 3857 <private-joke without
        waiting 5 years /private-joke><br>
        I need to see it work to compare with Testbed. I wonder how the
        additional layers can be selected.<br>
        One thing I can already say is that if the administrative
        borders were coarse with Testbed, they are completely wrong with
        CartoWeb and, if he looked at that, it's no wonder that someone
        found that they don't match OSM.<br>
        Please Nicolas or someone, look at <a
          href="http://www.ngi.be/FR/FR1-19-1-1.shtm">convention #2</a>
        to see if they could agree to make it suitable for OSM.be.</span><span
        id="result_box" class="short_text" lang="ru"><br>
        <br>
      </span>
      <table>
        <tbody>
          <tr>
            <td>André.</td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
      <span id="result_box" class="short_text" lang="ru"><span
          class="hps"></span></span><br>
      On 2015-11-12 09:43, joost schouppe wrote:<br>
    </div>
    <blockquote
cite="mid:CAO2_g7L5tC4m5Hd0_5z5qmQBtpwoT_cX_5T__aH2Ah68zxuSgQ@mail.gmail.com"
      type="cite">
      <div dir="ltr">Hi André, Nicolas,
        <div><br>
        </div>
        <div>I would be interested in hearing what they have to say too.
          The NGI road data might be very interesting for us too, if
          only to check for missing roads in our map (especially the
          "slow roads" still need work in Belgium).</div>
        <div><br>
        </div>
        <div>Sorry about the late response, and thanks for bumping this,
          André.</div>
      </div>
      <div class="gmail_extra"><br>
        <div class="gmail_quote">2015-11-11 18:25 GMT+01:00 André Pirard
          <span dir="ltr"><<a moz-do-not-send="true"
              href="mailto:a.pirard.papou@gmail.com" target="_blank">a.pirard.papou@gmail.com</a>></span>:<br>
          <blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0
            .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
            <div text="#000000" bgcolor="#FFFFFF"><span class="">
                <div>On 2015-09-06 23:54, Nicolas Pettiaux wrote :<br>
                </div>
              </span><span class="">
                <blockquote type="cite">Dear 
                  <div><br>
                  </div>
                  <div>In March, I have met the directeur général
                    adjoint of IGN during a meeting about GIS in Belgium
                    where I represented the <a moz-do-not-send="true"
                      href="http://OSM.BE" target="_blank">OSM.BE</a>
                    team (Ben had been invited too and I have
                    coordinated with him) and he let me know that he
                    would be willing to share data with us.</div>
                  <div><br>
                  </div>
                  <div>We could prepare to go and meet officially (as
                    the OSM-be representatives) IGN to discussi
                    licences, compatibility and mutual help.</div>
                  <div><br>
                  </div>
                  <div>Who is interested ?</div>
                </blockquote>
              </span> The IGN/NGI is a most important source of
              information indeed.<br>
              I'm very surprised that no one else replied.<br>
              Thanks.  Keep us informed.<br>
              <br>
              But the first thing to know is if what we do isn't allowed
              already, like for the SPW.<br>
              IGN states conditions almost as vague as the SPW.<br>
              For the SPW, now that we know that "we cannot copy yet"
              isn't true and now that the SPW fixed the PICC bug that I
              have asked 5 years ago (and that was being laughed at), we
              can now redo with JOSM with a 20cm precision much of the
              work that was made over 5 years with a 2 to 5 m error and
              more with other editors.<br>
              <br>
              Cheers <br>
              <span class="HOEnZb"><font color="#888888"> <br>
                  <table>
                    <tbody>
                      <tr>
                        <td>André.</td>
                      </tr>
                    </tbody>
                  </table>
                </font></span><span class=""> <br>
                <blockquote type="cite">
                  <div><br>
                  </div>
                  <div>Best regards,</div>
                  <div><br>
                  </div>
                  <div>Nicolas<br>
                    <br>
                    Le dim 6 sep 2015 à 21:45, André Pirard <a
                      moz-do-not-send="true"
                      href="mailto:a.pirard.papou@gmail.com"
                      target="_blank"><a class="moz-txt-link-rfc2396E" href="mailto:a.pirard.papou@gmail.com"><a.pirard.papou@gmail.com></a></a>
                    a écrit :<br>
                    <blockquote type="cite"> Hi,<br>
                      <br>
                      In their now official <a moz-do-not-send="true"
                        href="http://www.cartesius.be/CartesiusPortal/"
                        target="_blank">Cartesius project</a>,
                      IGN/NGI/NGI/NGI et al. too <a
                        moz-do-not-send="true"
                        href="http://www.cartesius.be/arcgis/home/webmap/viewer.html?"
                        target="_blank">are now using OpenStreetMap</a>
                      (click Basemap).<br>
                      <br>
                      It would have been surprising that NGI did not
                      display the OSM © notice <span><span> ;-) </span></span><br>
                      Please notice that they reproduce without a frown
                      the OSM mapping of the so-called © NGI boundaries
                      that we "cannot copy yet" (belonging to the
                      various successive governments (French and Belgian
                      mainly)) !<br>
                      <br>
                      Cheers ,<br>
                      <br>
                      <table>
                        <tbody>
                          <tr>
                            <td>André.</td>
                          </tr>
                        </tbody>
                      </table>
                      <br>
                    </blockquote>
                  </div>
                </blockquote>
              </span></div>
          </blockquote>
        </div>
      </div>
    </blockquote>
    <br>
    <hr size="2" width="100%"><br>
    <blockquote type="cite"><br>
      <p class="MsoNormal">L’IGN a pris la décision d’arrêter le service
        en ligne Testbed ouvert depuis 2008, au
        <b>31 janvier 2016.</b><o:p></o:p></p>
      <p class="MsoNormal">En effet, ce service-test ne répond plus aux
        exigences et aux données techniques des services en ligne.<o:p></o:p></p>
      <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
      <p class="MsoNormal">Cependant, afin de rencontrer la demande
        croissante des utilisateurs, nous avons développé et mis en
        ligne, un service performant appelé
        <b>‘CartoWeb.be’</b>.<o:p></o:p></p>
      <p class="MsoNormal">Vous pouvez trouver l’ensemble des
        informations ainsi que les conditions d’utilisation concernant
        ce service sur notre site à la page :
        <a href="http://www.ngi.be/FR/FR1-19-1.shtm">http://www.ngi.be/FR/FR1-19-1.shtm</a> 
        ou
        <a href="http://www.ngi.be/NL/NL1-19-1.shtm">http://www.ngi.be/NL/NL1-19-1.shtm</a>
        <o:p></o:p></p>
      <p class="MsoNormal">Vous pouvez également le visualiser via notre
        application ‘Topomapviewer’<o:p></o:p></p>
      <p class="MsoNormal"><a
          href="http://www.ngi.be/topomapviewer/public?lang=fr"><a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.ngi.be/topomapviewer/public?lang=fr">http://www.ngi.be/topomapviewer/public?lang=fr</a></a>
        ou
        <a href="http://www.ngi.be/topomapviewer/public?lang=nl">http://www.ngi.be/topomapviewer/public?lang=nl</a>
        <o:p></o:p></p>
      <p class="MsoNormal">CartoWeb.be possède de nombreux avantages. En
        plus d’être un WMTS et d’être donc largement plus rapide qu’un
        WMS, CartoWeb.be fonctionne avec une mise à jour continue et
        permet d’afficher 13 niveaux d’échelles avec des représentations
        cartographiques adaptées au zoom.<o:p></o:p></p>
      <p class="MsoNormal">Ce changement peut amener des différences
        significatives pour vous. C’est pourquoi nous vous encourageons
        à nous faire part de toute remarque ou critique (positive ou
        négative) de façon à ce que nous puissions concentrer nos
        efforts pour améliorer nos services dans la mesure de nos
        possibilités.<o:p></o:p></p>
      <p class="MsoNormal">L’adresse de contact est  <a
          href="mailto:cartoweb@ngi.be"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:cartoweb@ngi.be">cartoweb@ngi.be</a></a> .<o:p></o:p></p>
      <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
      <p class="MsoNormal">En vous remerciant d’avance pour votre
        collaboration, <o:p></o:p></p>
      <p class="MsoNormal">L’équipe CartoWeb.be de l’institut
        géographique national<o:p></o:p></p>
      <p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
      <p class="MsoNormal"><span
          style="color:#1F497D;mso-fareast-language:FR-BE"><img
            shrinktofit="true" id="Picture_x0020_3"
            src="cid:part12.05060404.00030506@gmail.com"
            alt="cid:image001.jpg@01D0CADF.4A296910" height="43"
            width="187" border="0"></span><span
          style="mso-fareast-language:FR-BE"><o:p></o:p></span></p>
      <p class="MsoNormal"><o:p> 
          <hr size="2" width="100%"></o:p></p>
      <br>
      <br>
      <p class="MsoNormal"><span lang="NL-BE">Op <b>31 januari 2016</b>
          stopt het NGI met de onlinedienst Testbed, die startte in
          2008. Deze dienst beantwoordt immers niet meer aan de
          vereisten en de technische gegevens voor de onlinediensten.
          <o:p></o:p></span></p>
      <p class="MsoNormal"><span lang="NL-BE"><o:p> </o:p></span></p>
      <p class="MsoNormal"><span lang="NL-BE">Om tegemoet te komen aan
          de stijgende vraag van de gebruikers hebben wij wel een nieuwe
          dienst online gezet :
          <b>CartoWeb.be</b>.<o:p></o:p></span></p>
      <p class="MsoNormal"><span lang="NL-BE">Alle informatie over deze
          dienst en de gebruiksvoorwaarden vindt u op de pagina:
        </span><a href="http://www.ngi.be/FR/FR1-19-1.shtm"><span
            lang="NL-BE">http://www.ngi.be/FR/FR1-19-1.shtm</span></a><span
          lang="NL-BE">  of
        </span><a href="http://www.ngi.be/NL/NL1-19-1.shtm"><span
            lang="NL-BE">http://www.ngi.be/NL/NL1-19-1.shtm</span></a>
        <span lang="NL-BE"><o:p></o:p></span></p>
      <p class="MsoNormal"><span lang="NL-BE">U kunt hem ook bekijken
          via onze toepassing  ‘Topomapviewer’<o:p></o:p></span></p>
      <p class="MsoNormal"><a
          href="http://www.ngi.be/topomapviewer/public?lang=fr"><span
            lang="EN-US"><a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.ngi.be/topomapviewer/public?lang=fr">http://www.ngi.be/topomapviewer/public?lang=fr</a></span></a><span
          lang="EN-US"> of
        </span><a href="http://www.ngi.be/topomapviewer/public?lang=nl"><span
            lang="EN-US">http://www.ngi.be/topomapviewer/public?lang=nl</span></a>
        <span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
      <p class="MsoNormal"><span lang="NL-BE">CartoWeb.be biedt heel wat
          voordelen : het is een WTMS, en dus veel sneller dan een WMS,
          en wordt constant geüpdatet. Dankzij zijn 13 schaalniveaus
          krijgt u altijd een aangepaste kaartweergave. 
          <o:p></o:p></span></p>
      <p class="MsoNormal"><span lang="NL-BE">We begrijpen dat deze
          wijziging ook van u een aanpassing vraagt. Daarom kijken wij
          uit naar uw opmerkingen en uw kritiek (positieve of
          negatieve). Voor zover het mogelijk is, houden we daar
          rekening mee om CartoWeb.be nog beter te maken. <o:p></o:p></span></p>
      <p class="MsoNormal"><span lang="NL-BE">Het contactadres is  </span><a
          href="mailto:cartoweb@ngi.be"><span lang="NL-BE"><a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:cartoweb@ngi.be">cartoweb@ngi.be</a></span></a><span
          lang="NL-BE"> .<o:p></o:p></span></p>
      <p class="MsoNormal"><span lang="NL-BE"><o:p> </o:p></span></p>
      <p class="MsoNormal"><span lang="NL-BE">Alvast bedankt voor uw
          medewerking, <o:p>
          </o:p></span></p>
      <p class="MsoNormal"><span lang="NL-BE">Het CartoWeb.be-team van
          het Nationaal Geografisch Instituut<o:p></o:p></span></p>
      <p class="MsoNormal"><span lang="NL-BE"><o:p> </o:p></span></p>
      <span style="color:#1F497D;mso-fareast-language:FR-BE"><img
          shrinktofit="true" id="Picture_x0020_2"
          src="cid:part12.05060404.00030506@gmail.com"
          alt="cid:image001.jpg@01D0CADF.4A296910" height="43"
          width="187" border="0"></span></blockquote>
    <br>
    <br>
    <br>
    <br>
  </body>
</html>