<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 15 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=FR-BE link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Pour les plus francophones (ou les moins anglophones, au choix),<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><i><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Excuses voor de nederlandstalige mensen, omdat de bijeenkomst plaats vindt in Louvain-La-Neuve, heb ik geen vertaling van dit bericht in het Nederlands, maar je bent natuurlijk van harte welkom! We spreken hier Nederlands, Frans en Engels !<o:p></o:p></span></i></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Nous avons enfin notre </span><span style='font-size:11.0pt'>« </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>premier</span><span style='font-size:11.0pt'> »</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> meetup wallon</span><span style='font-size:11.0pt'> </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Il aura lieu </span><span style='font-size:11.0pt'>à</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> Louvain-La-Neuve le 24 Mars </span><span style='font-size:11.0pt'>à</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> 19:00</span><span style='font-size:11.0pt'> </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Amis wallons, c</span><span style='font-size:11.0pt'>’</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>est le moment de vous manifester</span><span style='font-size:11.0pt'> </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Nous sommes bien conscient que Louvain-La-Neuve n</span><span style='font-size:11.0pt'>’</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>est pas vraiment central (et probablement un peu loin de certains mappeurs wallons) mais il fallait bien commencer quelque part. Nous organiserons d</span><span style='font-size:11.0pt'>’</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>autres meetup en Wallonie, n</span><span style='font-size:11.0pt'>’</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>h</span><span style='font-size:11.0pt'>é</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>sitez pas </span><span style='font-size:11.0pt'>à</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> nous contacter si vous voulez que cela s</span><span style='font-size:11.0pt'>’</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>organise dans votre ville</span><span style='font-size:11.0pt'> </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Nous parlons anglais, n</span><span style='font-size:11.0pt'>é</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>erlandais mais aussi fran</span><span style='font-size:11.0pt'>ç</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>ais bien </span><span style='font-size:11.0pt'>é</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>videmment.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Si vous n</span><span style='font-size:11.0pt'>’ê</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>tes pas </span><span style='font-size:11.0pt'>à</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> l</span><span style='font-size:11.0pt'>’</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>aise avec la langue de Vondel et/ou celle de Shakespeare, nous nous ferons un plaisir de discuter avec vous d</span><span style='font-size:11.0pt'>’</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>OpenStreetMap en fran</span><span style='font-size:11.0pt'>ç</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>ais.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Nous esp</span><span style='font-size:11.0pt'>é</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>rons vous y voir nombreux</span><span style='font-size:11.0pt'> </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>!<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Toutes les informations se trouvent ici</span><span style='font-size:11.0pt'> </span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>: https://www.meetup.com/fr-FR/OpenStreetMap-Belgium/events/238062854/?eventId=238062854 <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Bonne journ</span><span style='font-size:11.0pt'>é</span><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>e.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>Jonathan Beliën<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'>De :</span></b><span lang=FR style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif'> Lionel Giard [mailto:lionel.giard@gmail.com] <br><b>Envoyé :</b> mardi 28 février 2017 21:27<br><b>À :</b> talk-be@openstreetmap.org<br><b>Objet :</b> [OSM-talk-be] mapper meeting in Louvain-la-Neuve/reunion de mappeurs à Louvain-la-Neuve 24/03<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><p class=MsoNormal>Hello, <o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>We've just created the meetup for the next meetup in LLN (Louvain-la-Neuve) on Friday the<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>24st of March at La Crêperie Bretonne - La Mère Fillioux (remember -> delicious pancake and beer !), I hope it will attract more people ! ;-)<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Everybody is more than welcome to come! <o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><a href="https://www.meetup.com/fr-FR/OpenStreetMap-Belgium/events/238062854/">https://www.meetup.com/fr-FR/OpenStreetMap-Belgium/events/238062854/</a><o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Looking forward seeing you there! <o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Lionel<o:p></o:p></p></div></div></div></body></html>