
<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">

<style type="text/css" style="display:none;"><!-- P {margin-top:0;margin-bottom:0;} --></style>

</head>

<body dir="ltr">

<div id="divtagdefaultwrapper" style="font-size:12pt;color:#000000;font-family:Calibri,Helvetica,sans-serif;" dir="ltr">

<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">Hallo iedereen,</p>

<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"><br>

</p>

<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">Bij het taggen van een aantal zaken kwam ik er één tegen waar ik niet goed weet wat mee aan te vangen. Hoe taggen we vakbondskantoren ?</p>

<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"><br>

</p>

<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">In taginfo zie ik 2 veel gebruikte opties:</p>

<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">office=labor_union</p>

<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">office=trade_union</p>

<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"><br>

</p>

<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">De vraag is: wat is het meest passend hier ? Ik doel dan werkelijk op kantoren van ABVV/ACV/etc..</p>

<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">Als ik overpass tags op de map laat zetten krijg ik voor labor_union maar 1 resultaat in België (ACV Sint-Michiels-Brugge)</p>

<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">De Engelse schrijfwijze (met u, dus labour_union) levert nog 2 extra resultaten op: ABVV in Halle en Zeebrugge.<br>

</p>

<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">Voor trade_union krijg ik enkel de FGTB in Bouillon.<br>

</p>

<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"><br>

</p>

<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">Als ik zuiver op de benamingen afga zou ik toch denken dat labor_union voor werknemers is (want labor/labour=arbeid, dus werknemers), en trade_union voor werkgevers (want trade=handel, vak).</p>

<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">Dus dan zou trade_union voor Vlaanderen eerder iets zijn als VOKA, VBO of Unizo (en hun onderliggende sectororganisaties zoals Febiac, Confederatie Bouw, Comeos enz).</p>

<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"><br>

</p>

<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">Groeten,</p>

<p style="margin-top:0;margin-bottom:0">Denis<br>

</p>

<p style="margin-top:0;margin-bottom:0"><br>

</p>

</div>

</body>

</html>