<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
<font size="-1"><font face="Verdana">Hi,<br>
<br>
I contacted a lady yesterday who was in charge of creating an
addressing system for Ouagadougou and Bobo Dioulassou in the name of
the World Bank. (Goal: to be able to collect residence tax..)<br>
<br>
Hope I get a response. <br>
<br>
Here the message:<br>
<br>
--<br>
</font></font>
<blockquote><font size="-1"><font face="Verdana">Chère Mme. B.,</font></font><br>
<font size="-1"><font face="Verdana"></font></font><br>
<font size="-1"><font face="Verdana">je vous ai trouvé en ligne comme
connectée avec l'adressage de la ville
de Ouagadougou chez la banque mondiale. (Pardonnez mon francais faible
s.v.p.!)</font></font><br>
<font size="-1"><font face="Verdana"></font></font><br>
<font size="-1"><font face="Verdana">Je suis d'un groupe des
volontaires qui travaillons sur le projet
"OpenStreetMap" (voir <a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://fr.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap">http://fr.wikipedia.org/wiki/OpenStreetMap</a>).
</font></font><font size="-1"><font face="Verdana">OpenStreetMap est
pour la cartographie
comme le Wikipedia pour les enzycolpédies. </font></font><font
size="-1"><font face="Verdana">Comme j'ai une forte connection avec le
Burkina et j'y suis souvant, j'ai commencer avec la cartographie de
Ouagadougou en octobre, avec des autres. </font></font><br>
<font size="-1"><font face="Verdana"></font></font><br>
<font size="-1"><font face="Verdana">Nous avons pu construire le plan
de Ouaga assez completement utilisant
des photos satellites. Voilà la situation présente:
<a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.openstreetmap.org/?lat=12.3683&lon=-1.5234&zoom=12">http://www.openstreetmap.org/?lat=12.3683&lon=-1.5234&zoom=12</a></font></font><br>
<font size="-1"><font face="Verdana"></font></font><br>
<font size="-1"><font face="Verdana"><b>Le problème:</b> Il manquent
le noms / numéros des rues, et aussi
comme les photos satellites ont un age de a peu près 7 ans, le plan
n'est pas très actuel.</font></font><br>
<font size="-1"><font face="Verdana"></font></font><br>
<font size="-1"><font face="Verdana"><b>Ma question:</b> Je voudrais
bien demander aux autorités burkinabés
(ou à la banque mondiale?) de nous permettre de copier les cartes
existantes. En Europe il y a par example beaucoup des pays et aussi des
entreprises priver qui ont donner leur materiel cartographique au
projet. (A cause des Droits d'Auteur il faut une permission.)</font></font><br>
<font size="-1"><font face="Verdana"></font></font><br>
<font size="-1"><font face="Verdana">Par example la France:
<a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.heise-online.co.uk/open/French-grant-OpenStreetMap-access-to-land-registry-data--/news/112446">http://www.heise-online.co.uk/open/French-grant-OpenStreetMap-access-to-land-registry-data--/news/112446</a></font></font><br>
<font size="-1"><font face="Verdana"></font></font><br>
<font size="-1"><font face="Verdana"><b>Ma question concrète</b>:
Pouvez-vous nous aider a trouver des
personnes responsables qui pourront nous permettre l'usage des dates
existants? Par example quelqu'un du IGB? J'ai aussi des collegues sur
place qui pourront faire un rendez-vous pour mieux expliquer la
situation.</font></font><br>
<font size="-1"><font face="Verdana"></font></font><br>
<font size="-1"><font face="Verdana">Finalement un example comment
les plans de OpenStreetMap apparont quand
ils sont prèts:
<a class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.openstreetmap.org/?lat=48.2087&lon=16.3725&zoom=14">http://www.openstreetmap.org/?lat=48.2087&lon=16.3725&zoom=14</a>
(Example de Vienne, Autriche)</font></font><br>
<font size="-1"><font face="Verdana"></font></font><br>
<font size="-1"><font face="Verdana">Des salutations cordiales de
Vienne,</font></font><br>
<font size="-1"><font face="Verdana">Helge Fahrnberger<br>
<br>
--<br>
</font></font></blockquote>
<font size="-1"><font face="Verdana">Will keep you posted,<br>
Helge<br>
</font></font>
</body>
</html>