Sobre o modelo usado no ES, eu topei com ele nos wikis de outras línguas (eu estava vendo como eles organizavam os deles). É um bom modelo mesmo, mas que só pode ser usado a nível de cidade ou algo menor. Vou usá-lo nas cidades do RN. Depois vou tentar colocar uma tabela com todos municípios em cada um dos estados. Como são muitas as cidades, para ficar algo mais organizado e navegável, também colocarei colunas com população (que indica uma maior probabilidade de ser mapeada) e uma que diz diretamente se há algum mapeamento (para ser preenchida pelo próprio mapeador).<br>

<br>A sugestão dos relatórios pode ser uma boa.<br><br>Eu meio que fiquei como um dos responsáveis pela tradução do site principal. Estou tentando manter a tradução nos 100%, pelo menos quando eu lembro que ela existe.<br>

<br><div class="gmail_quote">2009/11/1 Vitor George <span dir="ltr"><<a href="mailto:vitor.george@gmail.com" target="_blank">vitor.george@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">

Eu gosto do modelo que o skipern tá usando no ES:<br><br><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Brazil/ES" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Brazil/ES</a><br><br>Mas eu acho que o mais importante é manter os dados atualizados. Minha sugestão é criar relatórios quinzenais ou mensais de atividades em andamento. Sei que isto parece burocrático, mas podemos tentar trabalhar da forma mais simples possível. Nós conseguimos traduzir o site principal assim, fazendo um acompanhamento sistemático. Já a tradução do JOSM deu uma estagnada porque parei de acompanhar rotineiramente.<br>


<br>Eu acho que poderíamos definir uma equipe de acompanhamento, com voluntários cuidando de atividades específicas. Eu, por exemplo, quero que seja terminada a tradução do JOSM e vou ficar trabalhando e acompanhando isso. Outra pessoa pode acompanhar uma força-tarefa de remoção de nós duplicados em vias importantes. E assim por diante. Aí um "fechador" voluntário pode sintetizar os indicadores (strings a traduzir, nós a remover, etc) de cada uma das atividades monitoradas e enviar para lista e outros meios.<br>


<br>Creio que assim todos poderão ver o andamento das coisas, manter o interesse e até ajudar em outras atividades que não conhecia.<br><br>Vitor<br><br><div class="gmail_quote">2009/10/31 Bráulio Bezerra da Silva <span dir="ltr"><<a href="mailto:brauliobezerra@gmail.com" target="_blank">brauliobezerra@gmail.com</a>></span><br>


<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"><div><div></div><div>Boa noite pessoal,<br><br>Estava aqui pensando comigo mesmo algumas coisas. Temos pouca gente ajudando. Ninguém, obviamente, pode se dedicar tanto ao OSM e ajudam do jeito que dá. Consequência: falta de comunicação e organização. O assunto do dinheiro e da ONG parece que está em stand by, por exemplo (não os culpo, claro, pois todos temos obrigações).<br>




<br>Então eu acho que nos falta um pouco de organização. Não é que a coisa não esteja andando. Eu pessoalmente estou muito feliz com o nosso andamento (as fronteiras dos estados estão ficando ótimas de se ver :D). Porém, o que estamos fazendo é uma coisa grandiosa, e é só olhar para o tamanho do Brasil pra ter uma idéia de onde nos metemos :P. Eu que não fiz quase nada comparado a outros já estou muito orgulhoso do que fiz (principalmente porque foi divertido e interessante fazê-lo [1] e [2]). Mas, por exemplo, deveríamos saber melhor como as coisas estão andando, como vão os estados, as capitais e as maiores cidades, as importações, etc..<br>




<br>Com esse tipo de organização (feita no Wiki, provavelmente) tudo seria facilitado. Seria bem mais fácil ver como as coisas estão andando, onde temos problemas, onde concentrar esforços. Ver o progresso seria uma boa motivação. Poderíamos também ter uma separação de tarefas, quem sabe. Além disso, seria mais fácil atrair pessoas e dar credibilidade ao OSM Brasil frente à mídia e às possíveis fontes de dados se tudo estiver bem organizado, mesmo que haja mais planos do que coisas concretas. Lembrando que se a ONG for pra frente, teremos como consequência uma organização melhor, mais central.<br>




<br>Bem, toda essa conversa mole é só pra dizer que eu vou me dedicar a organizar (mais) o Wiki, tentando facilitar a nossa vida. Espero honrar o que estou prometendo fazer :P<br><br>ps.: eu fiz uma tabela [3] (que está vazia, por enquanto) com algumas métricas de progresso. Sintam-se a vontade para preenchê-la.<br>




<br>[1] <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Brazil/RN/Natal" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Brazil/RN/Natal</a><br>[2] <a href="http://www.openstreetmap.org/?relation=301091" target="_blank">http://www.openstreetmap.org/?relation=301091</a><br>




[3] <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Brazil#Progresso_-_Estados_e_Distrito_Federal" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Brazil#Progresso_-_Estados_e_Distrito_Federal</a><br>




<br></div></div>_______________________________________________<br>
Talk-br mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-br@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-br@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br</a><br>
<br></blockquote></div><br>
<br>_______________________________________________<br>
Talk-br mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-br@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-br@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br</a><br>
<br></blockquote></div><br>