<div dir="ltr"><br><blockquote style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex" class="gmail_quote">nesse caso é um ponto de referência conhecido, com o name, uma busca por "Catedral, Ribeirão Preto" teria resultado.</blockquote>
<div>Até onde eu sei, com "name=Catedral Metropolitana de São Sebastião" viria como resultado de uma busca por "Catedral, Ribeirão Preto".<br><br></div><div>Concordo em grande parte com o Trebien.<br>
</div>
<div>Embora a etiqueta "name=*" geralmente seja o nome oficial, realmente tem alguns casos em que é difícil reconhecer o lugar pelo nome oficial, e é aceitável colocar como valor desta etiqueta um outro tipo de nome.<br>
<br></div></div><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">Em 27 de março de 2014 19:35, Fernando Trebien <span dir="ltr"><<a href="mailto:fernando.trebien@gmail.com" target="_blank">fernando.trebien@gmail.com</a>></span> escreveu:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Oops, esquece aquele "old_name" ali. :P<br>
<br>
2014-03-27 19:35 GMT-03:00 Fernando Trebien <<a href="mailto:fernando.trebien@gmail.com">fernando.trebien@gmail.com</a>>:<br>
<div class="HOEnZb"><div class="h5">> É a esta que você se refere, certo?<br>
> <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Catedral_Metropolitana_de_Ribeir%C3%A3o_Preto" target="_blank">http://pt.wikipedia.org/wiki/Catedral_Metropolitana_de_Ribeir%C3%A3o_Preto</a><br>
><br>
> Sugiro fazer assim (é como tenho feito em Porto Alegre):<br>
> official_name="Catedral Metropolitana de São Sebastião de Ribeirão Preto"<br>
> alt_name="Catedral São Sebastião"<br>
> old_name="<br>
> name="Catedral Metropolitana"<br>
><br>
> alt_name é citado no próprio artigo da Wikipédia acima.<br>
><br>
> official_name é o nome completo, que eu nesse caso eu deduzi a partir<br>
> das postagens na página da catedral no Facebook:<br>
> <a href="https://www.facebook.com/pages/Catedral-de-S%C3%A3o-Sebasti%C3%A3o-do-Ribeir%C3%A3o-Preto-SP/366093636788145" target="_blank">https://www.facebook.com/pages/Catedral-de-S%C3%A3o-Sebasti%C3%A3o-do-Ribeir%C3%A3o-Preto-SP/366093636788145</a>)<br>
><br>
> E "name" (sempre o mais complicado) eu penso que é ao mesmo tempo um<br>
> nome para listagem e para exibição no mapa, por isso sugiro que seja:<br>
> - curto<br>
> - não tão curto que não tenha informação útil (só "catedral", por<br>
> exemplo, é redundante, já que as tags já dizem que é uma catedral) ou<br>
> que gere nomes repetidos na mesma cidade<br>
> - tão parecido com o oficial quanto possível, tirando:<br>
> * o nome da própria cidade (a maioria dos sistemas indexa os objetos<br>
> por cidade, e esses nomes só aparecem quando se observa o mapa no<br>
> nível da cidade ou menos)<br>
> * as partes que as pessoas não costumam usar para se referir ao<br>
> objeto (geralmente coisas como "Ltda." ou, em alguns casos,<br>
> honoríficos como "Professor", "Doutor", etc., especialmente quando são<br>
> vários em sequência; mas na dúvida, não tire)<br>
><br>
> No caso, "São Sebastião de Ribeirão Preto" deu nome à capela, depois à<br>
> vila, e por fim à cidade (suprimindo o nome do santo).<br>
> (<a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Ribeir%C3%A3o_Preto" target="_blank">http://pt.wikipedia.org/wiki/Ribeir%C3%A3o_Preto</a>)<br>
><br>
> Na minha experiência, essa receita de bolo pro "name" costuma dar um<br>
> resultado muito bom (para leitura do mapa, para busca, etc.) e sem<br>
> perdas de informação. Tem gente que coloca o nome oficial em name, mas<br>
> às vezes fica realmente muito longo.<br>
><br>
> 2014-03-27 18:52 GMT-03:00 Roger C. Soares <<a href="mailto:rogersoares@gmail.com">rogersoares@gmail.com</a>>:<br>
>><br>
>> amenity place_of_worship<br>
>> building cathedral<br>
>> religion christian<br>
>><br>
>> Nesse caso é melhor deixar sem o "name=Catedral" mesmo? Aqui tem placas<br>
>> indicando "Catedral" ou "Catedral Metropolitana", eu sempre achei que fosse<br>
>> o nome da igreja... nesse caso é um ponto de referência conhecido, com o<br>
>> name, uma busca por "Catedral, Ribeirão Preto" teria resultado.<br>
>><br>
>> Atenciosamente,<br>
>> Roger.<br>
>><br>
>><br>
>> _______________________________________________<br>
>> Talk-br mailing list<br>
>> <a href="mailto:Talk-br@openstreetmap.org">Talk-br@openstreetmap.org</a><br>
>> <a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br</a><br>
><br>
><br>
><br>
> --<br>
> Fernando Trebien<br>
> <a href="tel:%2B55%20%2851%29%209962-5409" value="+555199625409">+55 (51) 9962-5409</a><br>
><br>
> "The speed of computer chips doubles every 18 months." (Moore's law)<br>
> "The speed of software halves every 18 months." (Gates' law)<br>
<br>
<br>
<br>
--<br>
Fernando Trebien<br>
<a href="tel:%2B55%20%2851%29%209962-5409" value="+555199625409">+55 (51) 9962-5409</a><br>
<br>
"The speed of computer chips doubles every 18 months." (Moore's law)<br>
"The speed of software halves every 18 months." (Gates' law)<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Talk-br mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-br@openstreetmap.org">Talk-br@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-br</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>