
<html>

  <head>


    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">

  </head>

  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">

    Hello,<br>

    <br>

    since I have found some friendly and helpful mappers in this mailing

    list, I will take the chance and ask some questions.<br>

    <br>

    Right now, I am working on the village of Buranhém, Bahia.<br>

    (By the way, does one say „Bahia state“ or „federal state of Bahia“

    ?)<br>

    <br>

    There, I want to add some street names, taken from IBGE Mapa de

    Setores Urbanos.<br>

    <br>

    One street, obviously the same street, has two names<br>

    RUA SETE DE SETEMBRO and RUA 07 SETEMBRO. I prefer the first

    variant.<br>

    Since I am not a native speaker of Portuguese I am not sure whether

    to put the „de“ word in Capitals?<br>

    Now, I wrote <br>

    <blockquote>Rua Sete de Setembro <br>

    </blockquote>

    is this correct?<br>

    <br>

    There are some other street names, which, as you know, are in Upper

    Case and therefore I ask for assistance<br>

    whether some letters need diacritics (

    <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Diacritic">http://en.wikipedia.org/wiki/Diacritic</a> ) and which words of the

    names need to have an upper case first letter.<br>

    <br>

    RUA DOUTOR MANOEL RIBEIRO<br>

    RUA DAJUDA<br>

    TRAVESSA DO CEMITERIO<br>

    TRAVESSA DE LIBERODADE<br>

    RUA DAJUDA<br>

    RUA HELIO CORDEIRO NUNES<br>

    PRACA HELIO CORDEIRO NUNES<br>

    RUA DAS FLORES<br>

    SAIDA PARA SANTO ANTONIO E MONTE AZUL<br>

    <br>

    Right now, I am away but will read any answers later this night.<br>

    <br>

    Thanks a lot<br>

    Andreas<br>

    <br>

    <br>

  </body>

</html>