<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content="text/html; charset=iso-8859-1" http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18939"></HEAD>
<BODY>
<DIV dir=ltr align=left><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
class=213240818-18082010>Bonjour Louis-Marius,</SPAN></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT size=2 face=Arial><SPAN 
class=213240818-18082010></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=213240818-18082010><FONT face=Arial><FONT 
size=2>Je proposerais de faire ce qui est le plus simple pour toi!  Si 
j'éditais ce building,  j'indiquerais la source que j'ai utilisé pour 
éditer/créer le bâtiment et  j'éliminerais les tags attribution ainsi 
que Canvec:*</FONT></FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=213240818-18082010><FONT face=Arial><FONT 
size=2></FONT></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=213240818-18082010><FONT face=Arial><FONT 
size=2>Daniel</FONT></FONT></SPAN></DIV><BR>
<DIV dir=ltr lang=en-us class=OutlookMessageHeader align=left>
<HR tabIndex=-1>
<FONT size=2 face=Tahoma><B>From:</B> talk-ca-bounces@openstreetmap.org 
[mailto:talk-ca-bounces@openstreetmap.org] <B>On Behalf Of </B>Louis-Marius 
Gendreau<BR><B>Sent:</B> 18 août 2010 13:57<BR><B>To:</B> 
talk-ca@openstreetmap.org<BR><B>Subject:</B> [Talk-ca] editing a canvect 
building question<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV>Hi a <A 
href="http://www.openstreetmap.org/?lat=45.5435791611671&lon=-73.563372194767&zoom=17">building 
here</A> is wrong.  Much of it has been destroyed and it was split in two 
in the process.  As it was imported from Canvect, I am wondering how to 
best adress this.  Delete and recreate? Change into one smaller building 
and keep all canvect reference tags on it and then create a new buildling for 
the other part? Other?
<DIV><BR></DIV>
<DIV><BR clear=all><BR>-- <BR>Louis-Marius Gendreau<BR><BR></DIV></BODY></HTML>