<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:10pt">Norman, <br><br>les limites varient très peu. Mais gros avantage, c'est la cohérence. Il est possible d'utiliser les limites intégrées pour les trois niveaux (ie. municipalités, MRC et régions).<br><br>Et comme je disais dans le courriel précédent, il reste à déterminer si la licence de Statcan est compatible avec OSM.<br><div><span><br></span></div><div> </div><div><span style="font-style:italic;color:rgb(0, 0, 191);font-weight:bold;">Pierre <br></span><br><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; margin-top: 5px; padding-left: 5px;"> <div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"> <div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div dir="ltr"> <font face="Arial" size="2"> <hr size="1"> <b><span
style="font-weight:bold;">De :</span></b> Paul Norman <penorman@mac.com><br> <b><span style="font-weight: bold;">À :</span></b> 'Pierre Béland' <infosbelas-gps@yahoo.fr>; 'talk-ca' <talk-ca@openstreetmap.org> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Envoyé le :</span></b> Samedi 27 octobre 2012 19h42<br> <b><span style="font-weight: bold;">Objet :</span></b> RE: [Talk-ca] Limites administratives, municipalités, MRC et régions du Québec<br> </font> </div> <br><meta http-equiv="x-dns-prefetch-control" content="off"><div id="yiv2011473222"><style><!--
#yiv2011473222
_filtered #yiv2011473222 {font-family:Calibri;panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
_filtered #yiv2011473222 {font-family:Tahoma;panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
#yiv2011473222
#yiv2011473222 p.yiv2011473222MsoNormal, #yiv2011473222 li.yiv2011473222MsoNormal, #yiv2011473222 div.yiv2011473222MsoNormal
{margin:0in;margin-bottom:.0001pt;font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman", "serif";}
#yiv2011473222 a:link, #yiv2011473222 span.yiv2011473222MsoHyperlink
{color:blue;text-decoration:underline;}
#yiv2011473222 a:visited, #yiv2011473222 span.yiv2011473222MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;text-decoration:underline;}
#yiv2011473222 span.yiv2011473222EmailStyle17
{font-family:"Calibri", "sans-serif";color:#1F497D;}
#yiv2011473222 .yiv2011473222MsoChpDefault
{font-size:10.0pt;}
_filtered #yiv2011473222 {margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
#yiv2011473222 div.yiv2011473222WordSection1
{}
--></style><div><div class="yiv2011473222WordSection1"><div class="yiv2011473222MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri", "sans-serif";color:#1F497D;">Just a reminder, if you’re proposing to import the admin boundaries, you need to follow the steps in <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines</a>, which includes not just talk-ca@ but the imports@ mailing list.</span></div><div class="yiv2011473222MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri", "sans-serif";color:#1F497D;"> </span></div><div class="yiv2011473222MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri", "sans-serif";color:#1F497D;"> My recollection is that boundaries for statscan purposes sometimes differ from the true boundaries in subtle ways.</span></div><div
class="yiv2011473222MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri", "sans-serif";color:#1F497D;"> </span></div><div class="yiv2011473222MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri", "sans-serif";color:#1F497D;">Could you post a .osm of what you propose importing?</span></div><div class="yiv2011473222MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri", "sans-serif";color:#1F497D;"> </span></div><div style="border:none;border-left:solid blue 1.5pt;padding:0in 0in 0in 4.0pt;"><div><div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in;"><div class="yiv2011473222MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma", "sans-serif";">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma", "sans-serif";"> Pierre Béland [mailto:infosbelas-gps@yahoo.fr]
<br><b>Sent:</b> Saturday, October 27, 2012 4:04 PM<br><b>To:</b> talk-ca<br><b>Subject:</b> [Talk-ca] Limites administratives, municipalités, MRC et régions du Québec</span></div></div></div><div class="yiv2011473222MsoNormal"> </div><div><div><div class="yiv2011473222MsoNormal" style="background:white;"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial", "sans-serif";color:black;"><br>Au cours des dernières semaines, j'ai examiné les données pouvant être importées pour définir les limites administratives des municipalités, MRC et régions administratives du Québec.<br><br>J'ai déja indiqué dans un courriel précédent, les données importées par des contributeurs à Saint-Jean-sur-Richelieu, Montréal, Labelle et Québec. <br><br>De plus, des données importées pour Brossard et Laprairie sont mal définies et devront être corrigées.<br><br>À mon avis, il faut éviter d'importer à la pièce les limites des
villes, sinon le travail de vérification / correction sera immense. Pour deux municipalités ayant une frontière commune, si les limites sont différentes, il y aura beaucoup de travail de réconciliation.<br><br>Sur le site des données ouvertes du gouvernement du Québec, j'ai fait une demande pour obtenir les limites administratives du Québec avec licence ODbl. Aucune nouvelle depuis quelques mois.<br><br>J'ai examiné les données de Geobase ajoutées récemment pour le Québec. Suite à l'examen de cess données, je constate qu'il faut utiliser deux fichiers différents :<br>1. limites de municipalités (source initiale, gouvernement du Québec).<br>2. limites des territoires autochtones.<br><br>J'ai constaté que certains territoires innus et tous les territoires inniuits sont absents. Les territoires non organisés, les MRC et les régions ne sont pas décrits.<br><br>Comparativement, le fichier des limites de recensement de Statistique
Canada est complèt. Une subdivision de recensement est une municipalité ou un territoire considéré comme étant équivalent à des fins statistiques (par exemple une réserve indienne ou un territoire non organisé). <br>voir <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www5.statcan.gc.ca/bsolc/olc-cel/olc-cel?lang=fra&catno=92-162-XWF">http://www5.statcan.gc.ca/bsolc/olc-cel/olc-cel?lang=fra&catno=92-162-XWF</a><br><br> Les limites sont assez prêts de celles de Geobase. <br>municipalités, territoires non organisés, territoires autochtones incluant innus et innuits, MRC et régions administratives.<br><br>Je suggère donc que nous examinions la possibilité d'importer les données de Statistique Canada pour définir les limites administratives des municipalités, MRC et régions administratives.<br>Je crois que le fichier le plus récent est à l'adresse suivante :<br><a rel="nofollow" target="_blank"
href="http://www.statcan.gc.ca/pub/92-196-x/2011001/spa-fra.htm">http://www.statcan.gc.ca/pub/92-196-x/2011001/spa-fra.htm</a></span></div></div><div><div class="yiv2011473222MsoNormal" style="background:white;"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial", "sans-serif";color:black;"> </span></div></div><div><div class="yiv2011473222MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial", "sans-serif";color:black;">À mon avis, il vaudra mieux remplacer les limites déja saisies pour faciliter le travail et assurer une cohérence de l'ensemble de données.</span></div></div><div><div class="yiv2011473222MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial", "sans-serif";color:black;"> </span></div></div><div><div class="yiv2011473222MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial", "sans-serif";color:black;">Est-ce que d'autres
personnes veulent examiner ces données? Sinon, acceptez-vous que je procède à l'import de ces donneés pour le Québec?<br> </span></div></div><div><div class="yiv2011473222MsoNormal" style="background:white;"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial", "sans-serif";color:black;"> </span></div></div><div><div class="yiv2011473222MsoNormal" style="background:white;"><b><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial", "sans-serif";color:#0000BF;">Pierre </span></i></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial", "sans-serif";color:black;"></span></div></div></div></div></div></div></div><meta http-equiv="x-dns-prefetch-control" content="on"><br><br> </div> </div> </blockquote></div> </div></body></html>