<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=text/html;charset=iso-8859-1 http-equiv=Content-Type>
<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.19328"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px" 
id=MailContainerBody leftMargin=0 topMargin=0 CanvasTabStop="true" 
name="Compose message area">
<DIV><FONT size=2>Bonjour,</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2>Question de débutant. </FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2>J'ai pour projet de corriger la tache rouge de "noname" à 
St-Eustache:</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT> </DIV>
<DIV>    <A 
title="http://qa.poole.ch/?zoom=12&lat=45.56597&lon=-73.89097&layers=TFB0 CTRL + Cliquez ici pour suivre le lien" 
href="http://qa.poole.ch/?zoom=12&lat=45.56597&lon=-73.89097&layers=TFB0">http://qa.poole.ch/?zoom=12&lat=45.56597&lon=-73.89097&layers=TFB0</A></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT size=2>J'aimerais faire valider ma méthodologie avant de commencer et 
surtout savoir si ce projet est dans le "todo list" d'une autre 
contributeur.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2>Tout d'abord je dois dire que j'utilise peu JOSM (il 
m'intimide encore) et encore moins des imports CANVEC.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2>Je me propose d'importer les tuiles CANVEC de la région, de 
les ouvrir dans JOSM mais de simplement retranscrire manuellement les 
noms de rues trouvées à l'aide de Potlatch 2.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2>1- Ceci est-il légitime?</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>2- Est-ce considéré comme un import? Dois-je utiliser un 
compte différent du mien?</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2>3- Dois-je mettre à jour la source des 
chemins?</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2>Bien entendu, pour les nouvelles rues absentes de CANVEC 
j'irai faire un relevé sur place.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=2>Merci,</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=2><BR>Claude</FONT></DIV>
<DIV>
<P><B><SPAN lang=en-US><FONT style="FONT-SIZE: 16pt" size=4><FONT 
face=Webdings><FONT color=#008000>P</FONT></FONT></FONT></SPAN></B><FONT 
color=#000000> </FONT><FONT style="FONT-SIZE: 8pt" size=1><FONT 
face=Tahoma><FONT color=#008000>Est-ce nécessaire d’imprimer ce courriel 
?</FONT></FONT></FONT></P></DIV></BODY></HTML>