<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:10pt">Merci au contributeur nico@mcgill qui a révisé le tracé de la A30 à l'aide de données GPS.<br><br>J'ai écrit à nouveau au MTQ pour le demander un plan détaillé de l'autoroute afin de réviser et compléter la carte notamment en ce qui a trait aux guérites de payage.<br><div><span><br></span></div><div> </div><div><span style="font-style:italic;color:rgb(0, 0, 191);font-weight:bold;">Pierre <br></span><br><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; margin-top: 5px; padding-left: 5px;"> <div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"> <div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div dir="ltr"> <font face="Arial" size="2"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">De :</span></b> Pierre Béland
<infosbelas-gps@yahoo.fr><br> <b><span style="font-weight: bold;">À :</span></b> Harald Kliems <kliems@gmail.com>; Talk-CA OpenStreetMap <Talk-ca@openstreetmap.org> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Envoyé le :</span></b> Vendredi 30 novembre 2012 16h16<br> <b><span style="font-weight: bold;">Objet :</span></b> [Talk-ca] Montreal: Nouveau tronçon de la 30 / Autoroute 30 opening soon<br> </font> </div> <br><meta http-equiv="x-dns-prefetch-control" content="off"><div id="yiv1817045813"><div><div style="color:#000;background-color:#fff;font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:10pt;">English follow.<br><br><span id="yiv1817045813result_box" class="yiv1817045813" lang="fr"><span class="yiv1817045813hps">Comme Harald</span> l'<span class="yiv1817045813hps">a</span> <span class="yiv1817045813hps">dit, nous sommes</span> <span class="yiv1817045813hps">à la recherche de</span> <span
class="yiv1817045813hps">cartographes</span> <span class="yiv1817045813hps">près de Chateauguay</span><span>,</span> <span class="yiv1817045813hps">Valleyfield</span> <span class="yiv1817045813hps">et Vaudreuil</span> <span class="yiv1817045813hps">en vue de réviser</span> le tracé de <span class="yiv1817045813hps">l'autoroute</span> <span class="yiv1817045813hps">30.</span> Il va cependant être important de se coordonner sur cette liste de discussion.<br><br>On continuera pour un certain temps à afficher conjointement l'ancienne et nouvelle numérotation. Par exemple, 30; 540 pour la portion renommée 30.<br><br>Il faudra aussi identifier la section payante.<br><br><span class="yiv1817045813hps">Le lien ci-dessous
décrit les modifications autour de Valleyfield, Saint-Thimotée.<br>http://www.autoroute30.qc.ca/fr/trace-ouest.asp<br><br>Le lien ci-dessous </span><span class="yiv1817045813hps">montre la carte de la </span><span class="yiv1817045813hps">nouvelle section de la 30</span><span>, y compris</span> <span class="yiv1817045813hps">les nouveaux numéros (Carte du MTQ).</span><br><span class="yiv1817045813hps">http://www.autoroute30.qc.ca/fr/Documents/A30_Tt_A0_sans_cadastre_060705.pdf</span><br><br><span class="yiv1817045813hps">Je vais</span> <span class="yiv1817045813hps">préparer un</span> <span class="yiv1817045813hps">fichier OSM prêt à télécharger vers le serveur OSM. Ce fichier comprendra</span><span class="yiv1817045813hps"> les</span> <span class="yiv1817045813hps">nouveaux numéros</span>. Je vais aussi enlever l'attribut route en construction. Et je téléchargerai le jour de l'ouverture.<br><br><span class="yiv1817045813hps">Il y a
sûrement</span> <span class="yiv1817045813hps">des tracés à</span><span class="yiv1817045813hps"> réviser là</span> <span class="yiv1817045813hps">où
l'autoroute</span> <span class="yiv1817045813hps">s'intègre avec</span> <span class="yiv1817045813hps">les routes</span> <span class="yiv1817045813hps">précédentes.</span> <span class="yiv1817045813hps">L'imagerie</span> <span class="yiv1817045813hps">Bing</span> <span class="yiv1817045813hps">n'est pas assez récente</span> <span class="yiv1817045813hps">pour donner</span> <span class="yiv1817045813hps">un portrait</span> <span class="yiv1817045813hps">de la situation actuelle</span><span>.</span></span><br>------------------------------------------------------------------------------<br><br>Has Harald said, we are looking for mappers around Chateauguay, Valleyfield and Vaudreuil to revise the highway 30. It will be important though to coordinate on this discussion list.<br><br><span id="yiv1817045813result_box" class="yiv1817045813" lang="fr">For a certain period of time we should show both numbers. For exemple 30;540 for the portion that is
renamed 30.<br><br>We will have also to show the portion of the highway where we have to pay a passage.<br><br></span><span id="yiv1817045813result_box" class="yiv1817045813" lang="fr"><span class="yiv1817045813hps">The following link describes modifications around Valleyfield and Saint-Thimotée.<br>http://www.autoroute30.qc.ca/fr/trace-ouest.asp<br></span></span><br>This MTQ link below shows the map of the new A30 section including the new numbers.<br>http://www.autoroute30.qc.ca/fr/Documents/A30_Tt_A0_sans_cadastre_060705.pdf<br><br>I will prepare a revision file with the new numbers and construction tag removed.<br><br>There is surely some mapping to revise where the motorway integrates with previous roads. The Bing Imagery is not recent enough to give a portrait of today situation.<br><div><span><br></span></div><div> </div><div><span style="font-style:italic;color:rgb(0, 0, 191);font-weight:bold;">Pierre <br></span><br><blockquote
style="border-left:2px solid rgb(16, 16, 255);margin-left:5px;margin-top:5px;padding-left:5px;"> <div style="font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:10pt;"> <div style="font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt;"> <div dir="ltr"> <font face="Arial" size="2"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">De :</span></b> Harald Kliems <kliems@gmail.com><br> <b><span style="font-weight:bold;">À :</span></b> Talk-CA OpenStreetMap <Talk-ca@openstreetmap.org> <br> <b><span style="font-weight:bold;">Envoyé le :</span></b> Vendredi 30 novembre 2012 13h05<br> <b><span style="font-weight:bold;">Objet :</span></b> [Talk-ca] Montreal: Autoroute 30 opening soon<br> </font> </div> <br>From today's Gazette:<br><a rel="nofollow" target="_blank"
href="http://offislandgazette.com/news/story/2012/11/29/highway-30-will-open-dec-15/">http://offislandgazette.com/news/story/2012/11/29/highway-30-will-open-dec-15/</a><br><br>We already have the route as highway=construction (<br><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://osm.org/go/cIo9hLV--">http://osm.org/go/cIo9hLV--</a> ) but maybe someone
local with a car get a<br>GPS track soon after the opening and change the tags. I'm not quite<br>sure which section of the highway is going to open.<br><br> Harald.<br><br>-- <br>Please use encrypted communication whenever possible!<br>Key-ID: 0x199DC50F<br><br>_______________________________________________<br>Talk-ca mailing list<br><a rel="nofollow" ymailto="mailto:Talk-ca@openstreetmap.org" target="_blank" href="mailto:Talk-ca@openstreetmap.org">Talk-ca@openstreetmap.org</a><br><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca</a><br><br><br> </div> </div> </blockquote></div> </div></div></div><meta http-equiv="x-dns-prefetch-control" content="on"><br>_______________________________________________<br>Talk-ca mailing list<br><a ymailto="mailto:Talk-ca@openstreetmap.org" href="mailto:Talk-ca@openstreetmap.org">Talk-ca@openstreetmap.org</a><br><a
href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca</a><br><br><br> </div> </div> </blockquote></div> </div></body></html>