<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:10pt"><br><div id="yiv423812158"><div><div class="yui_3_7_2_20_1359636273023_73" style="color:#000;background-color:#fff;font-family:arial, helvetica, sans-serif;font-size:10pt;"><div><span>Bonjour Harald,</span></div><div class="yui_3_7_2_20_1359636273023_74" style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:13.3333px;font-family:arial, helvetica, sans-serif;background-color:transparent;font-style:normal;"><br><span></span></div><div class="yui_3_7_2_20_1359636273023_75" style="color:rgb(0, 0, 0);font-size:13.3333px;font-family:arial, helvetica, sans-serif;background-color:transparent;font-style:normal;"><span>bonne
nouvelle, la ville de Montréal indique être prête à modifier sa licence
pour la rendre compatible à la licence ODbL de OpenStreetMap. Voir
leur page twitter https://twitter.com/MTL_DO<br></span></div><div><br>Nous
aurons l'occasion d'en discuter davantage lors de la journée
internationale sur les données ouvertes, le 23 février. Il serait
intéressant que d'autres contributeurs de Montréal se joignent à moi
lors de cette journée. C'est une très bonne
occasion de présenter le projet OSM. voir
http://journeedo2013.eventbrite.com/#<br><br>En ce qui a trait à la STM
voir le billet http://oilq.org/fr/node/18111 où on présente les données
et les problèmes de licences. Un autre beau sujet à discuter le 23. Je
vais également voir s'ils ont un site twitter et leur demanders s'ils
ont l'intention comme la ville de Montréal de modifier leur licence.<br><br><br></div><div><span style="font-style:italic;color:rgb(0, 0, 191);font-weight:bold;">Pierre</span></div></div></div></div><div><span style="font-style:italic;color:rgb(0, 0, 191);font-weight:bold;"></span><br><blockquote style="border-left: 2px solid rgb(16, 16, 255); margin-left: 5px; margin-top: 5px; padding-left: 5px;"> <div style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"> <div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div> <font face="Arial" size="2"> <hr size="1"><b><span style="font-weight:bold;"></span></b></font><span style="font-style:italic;color:rgb(0, 0, 191);font-weight:bold;"> </span><br> </div><font face="Arial" size="2"><b><span style="font-weight:bold;">De :</span></b> Harald Kliems <kliems@gmail.com><br>
<b><span style="font-weight:bold;">À :</span></b> Talk-CA OpenStreetMap <Talk-ca@openstreetmap.org> <br> <b><span style="font-weight:bold;">Envoyé le :</span></b> Dimanche 3 février 2013 9h22<br> <b><span style="font-weight:bold;">Objet :</span></b> [Talk-ca] Bus stop names in Montreal / Nom de l'arrêt de bus Montréal<br> </font> <br>-- désolé, en anglais seulement<br><br>I've recently started mapping bus stops and lines in my neighborhood.<br>After figuring out the not-that-easy public_transport schema, I've<br>encountered a problem: how to find out the name of a bus stop? Bus<br>stops in Montreal all have a unique, 5-digit number which is shown at<br>each bus stop. With this code you can go to the STM website and look<br>up the schedule and name for that stop. I haven't found the names<br>anywhere else and only sometimes you can deduce them from the bus stop<br>location ("Rue X / Rue Y"). I'm not quite sure if looking
up the names<br>on the website is compatible with our license, but my guess would be<br>that it's not. The names are not announced on the bus and I haven't<br>seen printed timetables.<br><br>Thoughts? For now I'm just mapping the ref numbers.<br><br> Harald.<br><br>-- <br>Please use encrypted communication whenever possible!<br>Key-ID: 0x34cb93972f186565<br><br>_______________________________________________<br>Talk-ca mailing list<br><a rel="nofollow" target="_blank" href="mailto:Talk-ca@openstreetmap.org">Talk-ca@openstreetmap.org</a><br><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca</a></div> </div> </blockquote></div> </div></body></html>