<p>Pierre,</p>
<p>Merci d'avoir été notre «ambassadeur» à Montréal.<br>
Á différents niveaux - technique et politique - tu as semé des graines qui, espérons-le, porteront bientôt du fruit...</p>
<p>Maintenant... à nous tous de veiller au grain:-)<br></p>
<p>Bruno Remy</p>
<div class="gmail_quote">Le 2013-02-24 22:44, "Pierre Béland" <<a href="mailto:pierzenh@yahoo.fr">pierzenh@yahoo.fr</a>> a écrit :<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div><div style="font-size:10pt;font-family:arial,helvetica,sans-serif">Hi Harald,<br><br>you should come to the next one. It is a very friendly atmosphere with people both english and french speaking regrouping on a specific project, writing code, discussing.<br>
<div><span><br></span></div><div> </div><div><span style="font-style:italic;color:rgb(0,0,191);font-weight:bold">Pierre <br></span><br><blockquote style="border-left:2px solid rgb(16,16,255);margin-left:5px;margin-top:5px;padding-left:5px">
<div style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;font-size:10pt"> <div style="font-family:times new roman,new york,times,serif;font-size:12pt"> <div dir="ltr"> <font face="Arial"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold">De :</span></b> Harald Kliems <<a href="mailto:kliems@gmail.com" target="_blank">kliems@gmail.com</a>><br>
<b><span style="font-weight:bold">À :</span></b> Pierre Béland
<<a href="mailto:pierzenh@yahoo.fr" target="_blank">pierzenh@yahoo.fr</a>> <br><b><span style="font-weight:bold">Cc :</span></b> talk-ca <<a href="mailto:talk-ca@openstreetmap.org" target="_blank">talk-ca@openstreetmap.org</a>> <br>
<b><span style="font-weight:bold">Envoyé le :</span></b> Dimanche 24 février 2013 21h53<br> <b><span style="font-weight:bold">Objet :</span></b> Re: [Talk-ca] Montréal, Journée des données ouvertes, 23 février<br> </font> </div>
<br>Pierre,<br>thanks for your report! I unfortunately could not make it (and my<br>French still isn't that great anyway). I'm very excited to hear that<br>the city thinks their data will be ODbL compatible. And the cadastre<br>
data would be great, as Canvec building data is completely useless in<br>Montreal and we do not have enough contributors to draw buildings by<br>hand.<br> Harald.<br><br>2013/2/24 Pierre Béland <<a href="mailto:pierzenh@yahoo.fr" target="_blank">pierzenh@yahoo.fr</a>>:<br>
> Il y avait près de 100 personnes hier réunies au SAT,
rue Saint-Laurent à<br>> Montréal, Cette journée était organisée par QuébecOuvert avec le support de<br>> la Ville de Montréal.<br>><br>> Le SAT est un lieu de travail des plus stimulants. On y retrouve aussi une<br>
> salle de spectaclel semi-sphérique où étaient projetées certaines des<br>> représentations. Les participants étaient divisés en diverses équipes qui<br>> exploitaient des données publiées par la Ville de Montréal. J'ai pu y voir<br>
> quelques exemples de l'éco-système avec l'utilisation des données OSM. Un<br>> groupe travaillait sur une appliction de routing. Un autre utilisait les<br>> infos de la ville de Montréal sur les horaires de stationnement dans les<br>
> rues de Montréal. Une extraction des rues était faite de la base OSM. Des<br>> attributs étaient ajoutés à ces rues en fonction des interdictions de<br>> stationner. L'application permet de rechercher des
places de stationnement<br>> selon une date et un horaire donnée. L'application était également testée<br>> sur des téléphones multi-fonction.<br>><br>> De nombreuses personnes sont venues discuter avec moi et se sont montrées<br>
> très intéressées par OSM. Je leur ai parlé des nombreuses possibilités de<br>> réseauter avec les développeurs OSM.<br>><br>> Plusieurs développeurs qu'il faudrait aussi convaincre de contribuer<br>> davantage à OSM. Il faudrait reprendre l'idée d'une rencontre commune avec<br>
> OSGEO-qc ou un autre groupe de développeurs.<br>><br>> Nous avons aussi eu des discussions sur les licences de données. La Ville de<br>> Montréal nous assure que ces données sont libres et devraient être<br>
> compatibles avec ODbL. Des représentants de la ville ont aussi indiqué leur<br>> intention de fournir des données de cadastre. Ceci permettrait d'importer<br>> dans OSM les
infos sur les immeubles à Montréal.<br>><br>> Du côté du gouvernement du Québec, j'ai pu discuter avec le ministre<br>> Drainville et lui montrer les limitations de la licence de<br>> <a href="http://donnees.gouv.qc.ca" target="_blank">donnees.gouv.qc.ca</a> qui nous empêchent actuellement d'utiliser ces données<br>
> pour OSM.<br>><br>> Pierre<br>><br>> _______________________________________________<br>> Talk-ca mailing list<br>> <a href="mailto:Talk-ca@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-ca@openstreetmap.org</a><br>
> <a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca</a><br>><br><br><br><br>-- <br>Please use encrypted communication whenever possible!<br>Key-ID: 0x34cb93972f186565<br>
<br><br> </div> </div> </blockquote></div> </div></div><br>_______________________________________________<br>
Talk-ca mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-ca@openstreetmap.org">Talk-ca@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca</a><br>
<br></blockquote></div>