<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif;font-size:10pt">Eh good news for  OSM-Quebec community then. Let's wait for the official confirmation of the exact license adopted.<br><br>Bonne nouvelle pour les contributeurs OSM-Québec.  Attendons cependant la confirmation officielle de la licence exacte adoptée.<br><div><span><br></span></div><div> </div><div><span style="font-style:italic;color:rgb(0, 0, 191);font-weight:bold;">Pierre <br></span><br></div>  <div style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 10pt;"> <div style="font-family: HelveticaNeue, Helvetica Neue, Helvetica, Arial, Lucida Grande, sans-serif; font-size: 12pt;"> <div dir="ltr"> <hr size="1">  <font face="Arial" size="2"> <b><span style="font-weight:bold;">De :</span></b> Diane Mercier
 <diane.mercier@gmail.com><br> <b><span style="font-weight: bold;">À :</span></b> Simon Poole <simon@osmfoundation.org>; Paul Norman <penorman@mac.com>; 'Pierre Béland' <pierzenh@yahoo.fr>; 'Talk-ca (OSM)' <talk-ca@openstreetmap.org>; legal-talk@openstreetmap.org; legal@osmfoundation.org <br> <b><span style="font-weight: bold;">Envoyé le :</span></b> Vendredi 21 février 2014 8h43<br> <b><span style="font-weight: bold;">Objet :</span></b> Re: [Talk-ca] Nouvelle licence de  données ouvertes au Québec<br> </font> </div> <div class="y_msg_container"><br><div id="yiv8945002569"><div>
    </div><div><div class="yiv8945002569moz-cite-prefix">Municipalities and government of Québec
      will adopt the CC BY 4.0<br clear="none">
      <br clear="none">
      Diane<br clear="none">
      <br clear="none">
      <br clear="none">
      Le 2014-02-21 07:04, Simon Poole a écrit :<br clear="none">
    </div>
    <div class="yiv8945002569yqt3262631446" id="yiv8945002569yqt37988"><blockquote type="cite">
      </blockquote></div></div><div class="yiv8945002569yqt3262631446" id="yiv8945002569yqt16662"><div><div class="yiv8945002569moz-cite-prefix"><br clear="none">
        This is I believe a simple misunderstanding:<br clear="none">
        <br clear="none">
            <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv8945002569moz-txt-link-abbreviated" ymailto="mailto:legal@osmfoundation.org" target="_blank" href="mailto:legal@osmfoundation.org">legal@osmfoundation.org</a>
        is the internal list of the LWG<br clear="none">
        <br clear="none">
            <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv8945002569moz-txt-link-abbreviated" ymailto="mailto:legal-talk@openstreetmap.org" target="_blank" href="mailto:legal-talk@openstreetmap.org">legal-talk@openstreetmap.org</a>
        is the legal discussion mailing list open to the general public.<br clear="none">
        <br clear="none">
        On the matter at hand: as I write in the quoted mail, we are
        quite open to taking the results of a review of CC by 4.0 wrt
        compatibility with our contributor terms and the ODbL 1.0 in to
        account. Note, as I wrote in my mail, it is likely not worth
        doing for CC by-SA 4.0 as it is clear that a share alike licence
        will not be CT compatible.<br clear="none">
        <br clear="none">
        Simon<br clear="none">
        <br clear="none">
         <br clear="none">
        Am 21.02.2014 12:12, schrieb Diane Mercier:<br clear="none">
      </div>
      <blockquote type="cite">
        </blockquote></div><div>
        Translation in english of the title  :  Municipalities and
        government of Québec (Canada) will adopt the CC BY 4.0 -<br clear="none">
        Ref. : <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv8945002569moz-txt-link-freetext" target="_blank" href="https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ca/2014-February/006069.html">https://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ca/2014-February/006069.html</a><br clear="none">
        <br clear="none">
        <div class="yiv8945002569moz-cite-prefix">Dear Paul, <br clear="none">
          <br clear="none">
          I am sorry to contradict you, but please find attached copy of
          my conversation with Simon Poole and <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv8945002569moz-txt-link-abbreviated" ymailto="mailto:legal@osmfoundation.org" target="_blank" href="mailto:legal@osmfoundation.org">legal@osmfoundation.org</a>
          against the CC 4.0 <br clear="none">
          This conversation includes the response of Simon Poole.<br clear="none">
          <br clear="none">
          I also copy to the list of discussion legal-talk @<br clear="none">
          <br clear="none">
          I reiterate. It is the responsibility of OSM Foundation to
          instruct his community of his CC 4.0 interpretation as it has
          done for the CC 2.0 and CC 3.0<br clear="none">
          And in my humble opinion, the tiles and the BD licenses should
          updates to CC 4.0 to reduce proliferation of license, etc.<br clear="none">
          <br clear="none">
          Regards,<br clear="none">
          <br clear="none">
          Note : See press releases<br clear="none">
          <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv8945002569moz-txt-link-freetext" target="_blank" href="http://donnees.ville.montreal.qc.ca/un-avantage-pour-les-citoyens-montreal-disposera-de-la-licence-ouverte-cc-4-une-premiere-au-canada-en-matieres-de-donnees-ouvertes/">http://donnees.ville.montreal.qc.ca/un-avantage-pour-les-citoyens-montreal-disposera-de-la-licence-ouverte-cc-4-une-premiere-au-canada-en-matieres-de-donnees-ouvertes/</a><br clear="none">
          <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv8945002569moz-txt-link-freetext" target="_blank" href="http://www.ville.quebec.qc.ca/actualites/fiche_autres_actualites.aspx?id=13362">http://www.ville.quebec.qc.ca/actualites/fiche_autres_actualites.aspx?id=13362</a><br clear="none">
          <br clear="none">
          --- <br clear="none">
          Dre Diane Mercier<br clear="none">
          <br clear="none">
          @MTL_DO | donnees.ville.montreal.qc.ca<br clear="none">
          @okfnca | ca.okfn.org<br clear="none">
          @_FACiL | facil.qc.ca<br clear="none">
          @carnetsDM | dianemercier.com<br clear="none">
          <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv8945002569moz-txt-link-freetext" target="_blank" href="http://about.me/dianemercier">http://about.me/dianemercier</a><br clear="none">
          <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv8945002569moz-txt-link-freetext" target="_blank" href="http://vizualize.me/oKvvtBkJXK?r=oKvvtBkJXK">http://vizualize.me/oKvvtBkJXK?r=oKvvtBkJXK</a><br clear="none">
          <br clear="none">
          Webographie du libre : <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv8945002569moz-txt-link-freetext" target="_blank" href="https://www.zotero.org/dmercier/items/order/dateModified/sort/desc">https://www.zotero.org/dmercier/items/order/dateModified/sort/desc</a><br clear="none">
          <br clear="none">
          « Pas de données ouvertes, sans logiciel libre ni formats
          ouverts »<br clear="none">
          <br clear="none">
          <br clear="none">
          <br clear="none">
          <br clear="none">
          Le 2014-02-21 01:42, Paul Norman a écrit :<br clear="none">
        </div>
        <blockquote type="cite">
          </blockquote></div><style>#yiv8945002569 #yiv8945002569 --
 
 _filtered #yiv8945002569 {font-family:Helvetica;panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
 _filtered #yiv8945002569 {font-family:Helvetica;panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;}
 _filtered #yiv8945002569 {font-family:Calibri;panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
 _filtered #yiv8945002569 {font-family:Tahoma;panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
#yiv8945002569  
#yiv8945002569 p.yiv8945002569MsoNormal, #yiv8945002569 li.yiv8945002569MsoNormal, #yiv8945002569 div.yiv8945002569MsoNormal
        {margin:0in;margin-bottom:.0001pt;font-size:12.0pt;}
#yiv8945002569 a:link, #yiv8945002569 span.yiv8945002569MsoHyperlink
        {color:blue;text-decoration:underline;}
#yiv8945002569 a:visited, #yiv8945002569 span.yiv8945002569MsoHyperlinkFollowed
        {color:purple;text-decoration:underline;}
#yiv8945002569 p.yiv8945002569MsoAcetate, #yiv8945002569 li.yiv8945002569MsoAcetate, #yiv8945002569 div.yiv8945002569MsoAcetate
        {margin:0in;margin-bottom:.0001pt;font-size:8.0pt;}
#yiv8945002569 span.yiv8945002569EmailStyle17
        {color:#1F497D;}
#yiv8945002569 span.yiv8945002569BalloonTextChar
        {}
#yiv8945002569 .yiv8945002569MsoChpDefault
        {font-size:10.0pt;}
 _filtered #yiv8945002569 {margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
#yiv8945002569 div.yiv8945002569WordSection1
        {}
#yiv8945002569 </style></div><div><div class="yiv8945002569WordSection1">
            <div class="yiv8945002569yqt3262631446" id="yiv8945002569yqt68029"><div class="yiv8945002569MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;">No


                one has raised the issue on legal-talk@ since CC 4 was
                released.</span></div> 
            <div class="yiv8945002569MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;">  </span></div></div> 
            <div style="border:none;border-left:solid blue 1.5pt;padding:0in 0in 0in 4.0pt;">
              <div class="yiv8945002569yqt3262631446" id="yiv8945002569yqt50486"><div>
                <div style="border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in;">
                  <div class="yiv8945002569MsoNormal"><b><span style="font-size:10.0pt;">From:</span></b><span style="font-size:10.0pt;">
                      Pierre Béland [<a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv8945002569moz-txt-link-freetext" ymailto="mailto:pierzenh@yahoo.fr" target="_blank" href="mailto:pierzenh@yahoo.fr">mailto:pierzenh@yahoo.fr</a>]
                      <br clear="none">
                      <b>Sent:</b> Thursday, February 20, 2014 8:43 AM<br clear="none">
                      <b>To:</b> <a rel="nofollow" shape="rect" class="yiv8945002569moz-txt-link-abbreviated" ymailto="mailto:diane.mercier@gmail.com" target="_blank" href="mailto:diane.mercier@gmail.com">diane.mercier@gmail.com</a>;
                      Talk-ca (OSM)<br clear="none">
                      <b>Subject:</b> Re: [Talk-ca] Nouvelle licence de
                      données ouvertes au Québec</span></div> 
                </div>
              </div>
              <div class="yiv8945002569MsoNormal">  </div></div> 
              <div>
                <div class="yiv8945002569yqt3262631446" id="yiv8945002569yqt43688"><div class="yiv8945002569MsoNormal" style="background:white;"><span style="font-size:10.0pt;">Merci


                    Diane pour ces infos. <br clear="none">
                    <br clear="none">
                    Ce sont là de bonnes nouvelles pour la communauté
                    OSM du Québec.<br clear="none">
                    <br clear="none">
                    Espérons que nous aurons rapidement des nouvelles de
                    la part du comité légal de OSM là-dessus.</span></div></div> 
                <div>
                  <div>
                    <div>
                      <div class="yiv8945002569MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt;background:white;"><span style="">  </span></div> 
                    </div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        
        <br clear="none">
        
      
      <br clear="none">
    
    <br clear="none">
  </div></div><br><br></div> </div> </div>  </div></body></html>