<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-CA;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=EN-CA link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Bruno,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Il y a beaucoup de tracés GPS dans la région de Laval … Je comparerais les images en questions avec les tracés disponibles, particulièrement près des autoroutes (là où il y aura une grande quantité de tracés). Comme la topographie est plane dans la région, le calage devrait être valide pour de grandes distances par rapport à la localisation des tracés…<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Je cale toujours les images avec des tracés GPS, particulièrement s’il y en a plus d’un (compte-tenu des erreurs associées aux données GPS). <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Daniel<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Bruno Remy [mailto:bremy.qc.ca@gmail.com] <br><b>Sent:</b> January-02-15 11:45<br><b>To:</b> Daniel Begin<br><b>Cc:</b> talk-ca@openstreetmap.org<br><b>Subject:</b> Re: [Talk-ca] Offset à Laval<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><div><div><div><div><div><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Bonjour,<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Voici un complément d'informations:<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Voici toutes les données qui ont le même alignement:<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal>- les données des contributeurs locaux datant de +12 mois (parc, bâtiments, pistes cyclables...) qui étaient probablement alignées sur l'ancienne imagerie Bing de 2009/2010 approx.<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal>- les interpolations CANVEC<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>- l'imagerie Mapbox<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal>Exemple:<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><br><a href="https://www.openstreetmap.org/#map=18/45.585185/-73.671649" target="_blank">https://www.openstreetmap.org/#map=18/45.585185/-73.671649</a><br><br><o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'>Ce qui laisse à penser que, depuis longtemps, l'import CANVEC et l'ancienne imagerie Bing étaient corrects (hypothèse confirmée par le positionnement identique de la récente imagerie Mapbox), donc l'imageire Bing actuelle serait la seule a être décallée.<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p></div><p class=MsoNormal>Ceci oriente pas mal la réponse à ma question.. mais quel est votre avis?<o:p></o:p></p></div><div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><div><p class=MsoNormal>Le 1 janvier 2015 22:24, Daniel Begin <<a href="mailto:jfd553@hotmail.com" target="_blank">jfd553@hotmail.com</a>> a écrit :<o:p></o:p></p><div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Salut Bruno,</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>J’ai travaillé à Laval il y a un bon moment. L’imagerie de l’époque était médiocre alors j’utilisais les tracés GPS disponibles pour caler les images. Il y a peut-être un peu de ça dans ce que tu constates?</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'>Daniel</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><span lang=FR-CA style='font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D'> </span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'><b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>From:</span></b><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> Bruno Remy [mailto:<a href="mailto:bremy.qc.ca@gmail.com" target="_blank">bremy.qc.ca@gmail.com</a>] <br><b>Sent:</b> January-01-15 20:22<br><b>To:</b> <a href="mailto:talk-ca@openstreetmap.org" target="_blank">talk-ca@openstreetmap.org</a><br><b>Subject:</b> [Talk-ca] Offset à Laval</span><o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p></o:p></p><div><div><div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt'>Bonjour à tous,<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt'>Parmi les contributeurs qui éditent dans le coin de l'Ile de Laval (QC), il semble y avoir un offset de l'imagerie Bing. Travaillez-vous avec un décallage de l'imagerie satellite dans JOSM, pour l'aligner avec les données ?<br>Ou bien ce sont les données existantes qui ont une mauvaise géométrie et qui doivent être corrigées selon l'imagerie?<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:12.0pt'>Merci d'avance!<o:p></o:p></p></div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'> <o:p></o:p></p><div><div><div><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>-- <o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;mso-margin-bottom-alt:auto'>Bruno Remy<o:p></o:p></p></div></div></div></div></div></div></div></div></div><p class=MsoNormal><br><br clear=all><br>-- <o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal>Bruno Remy<o:p></o:p></p></div></div></div></body></html>