<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
  </head>
  <body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
    <font face="Arial">Hi,<br>
      Can someone have and explanation (and a solution) to the fact that
      for the same specific area (small area a few square kilometers)
      the cycling map is not update  to the latest tags.  If you compare
      the Cycling Map </font><font face="Arial"><font face="Arial"><font
          face="Arial"><font face="Arial"> to the </font></font>Standard
        Map </font>for this area you will see what I mean (I hope so) <br>
      <br>
      <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.openstreetmap.org/#map=15/45.6271/-73.8443&layers=C">http://www.openstreetmap.org/#map=15/45.6271/-73.8443&layers=C</a><br>
      <br>
      Regards,<br>
    </font>
    <div class="moz-signature"><b><i><br>
          Pierre Boucher (Alias Boff 2  on OSM)</i></b><br>
      <br>
    </div>
  </body>
</html>