<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.hoenzb
{mso-style-name:hoenzb;}
span.EmailStyle19
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-CA" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Comme pour toute la classification des routes/sentiers dans OSM, il y a une gradation (à l’exception de trunk!-)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">… path-footway-track…<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dpath"><span lang="FR-CA">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dpath</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dfootway">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dfootway</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dtrack">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:highway%3Dtrack</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Il y a un réseau de sentier mtb à Sherbrooke ou les trois tags ci-dessus devraient être utilisés successivement sur un même tronçon. La description
de l’infrastructure physique domine, par la suite on réfère à la fonction (footway/cycleway) ou via foot=*/</span><span lang="FR-CA">
</span><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">bicycle=*<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D">Daniel<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";color:#1F497D"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"">From:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif""> john whelan [mailto:jwhelan0112@gmail.com]
<br>
<b>Sent:</b> April-20-16 21:22<br>
<b>To:</b> Bruno Remy<br>
<b>Cc:</b> talk-ca<br>
<b>Subject:</b> Re: [Talk-ca] Attributs des sentiers de vélo de montagne<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">>petits chemins dans des parcs publics<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">In Ottawa these are very definitely paths not footways, cycling etc is permitted.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Verdana","sans-serif"">Cheerio John<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">2016-04-20 20:52 GMT-04:00 Bruno Remy <<a href="mailto:bremy.qc.ca@gmail.com" target="_blank">bremy.qc.ca@gmail.com</a>>:<o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">Bonjour,<o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal">Remarque très pertinente, Claude. <o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">Cette recommandation mériterait d'être prise en compte, personnellement je l'approuve avec une réserve: il semble que l'attribut highway=path soit préférable à highway=track car la nuance entre les deux est
dans la notion de carrossable/non carrossable:<o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">Puisqu'on entend par carrossable la circulation en véhicule, le terme "track" s'applique plus aux chemins suffisament large pour un 4-roues, ceux qui donnent l'accès aux pourvoiries, cabanes à sucres, et autres
petits châlets, ou chemins agricoles pour la circulation des tracteurs et autres engins agricoles.<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">À l’inverse, "path" s'applique plus aux petits sentiers étroits pour la rando et/ou la circulation en vélo de montagne.
<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Autre remarque à ce sujet: bien souvent il est confondu les tags "highway=path" versus "highway=footway".<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt">"Footway" semble plus adapté à des chemins piétons (plus ou moins courts) en zone urbaine (trottoirs, passages piétons, petits chemins dans des parcs publics) tandis que "path" désignerait plutôt des sentiers
de petite/moyenne/longue randonnée en zone non-urbaine (une "trail" pour utiliser l'anglicisme canadien francophone).<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal">Bruno<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<p class="MsoNormal">Le 20 avril 2016 à 15:21, Alouette955 <<a href="mailto:alouette955@gmail.com" target="_blank">alouette955@gmail.com</a>> a écrit :<o:p></o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Bonjour,<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Au Québec plusieurs sentiers de vélos de montagnes ont été créés avec les attributs de pistes cyclables:<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> - highway=cycleway<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> - surface=unpaved<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Par exemple:<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">
<a href="http://www.openstreetmap.org/#map=15/45.4864/-74.0544&layers=CN" target="_blank" title="http://www.openstreetmap.org/#map=15/45.4864/-74.0544&layers=CN">
http://www.openstreetmap.org/#map=15/45.4864/-74.0544&layers=CN</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Selon mes lectures, un sentier de vélo de montagne (MTB = MountainBiking) devrait se désigner par:<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> - highway = track ou path<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> - bicycle = yes ou designated<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> - surface = ...<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> (ces dernières valeurs plus foot=yes sont parfaitement valables pour une piste partagée entre vélo et piéton sans pour autant être un sentier de vélo de montagne)<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">et optionnellement<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> - mtb:scale = ...<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> - mtb:name = ...<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> - mtb:description = ...<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> - etc ...<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">ref.:
<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Mountain_biking" target="_blank" title="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Mountain_biking">
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Mountain_biking</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Outre ces dernières descriptions physiques il n’y a aucune façon des distinguer un sentier cyclable partagé par piéton et cyclistes d’une sentier de vélo de montagne puisqu’ils
ont les mêmes attributs de base.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">J’ai constaté qu’en Colombie-Britanique on a ajouté
<strong><span style="font-family:"Calibri","sans-serif"">network=mtb</span></strong> (<a href="http://www.openstreetmap.org/#map=16/49.3545/-123.0513&layers=CN" target="_blank" title="http://www.openstreetmap.org/#map=16/49.3545/-123.0513&layers=CN">http://www.openstreetmap.org/#map=16/49.3545/-123.0513&layers=CN</a>).
<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">route=mtb</span></strong><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> a, pour sa part, été utilisé sur 5965 chemins et 5486 relations.
<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">mtb=yes</span></strong><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> a été utilisé 30154 fois sur des chemins mais qui n’est pas officiellement approuvé
(ni même proposé selon mes lectures).<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Je pense qu’il est utile de distinguer les segments de réseaux cyclables des segments de vélo de montagne puisque ces derniers ne sont pas destinés aux balades en familles du
dimanche.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">j’aimerais lancer un projet visant à corriger les attributs “vélo de montagne” mais auparavant je voudrais qu’on s’entende sur une façon de faire uniforme.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Utilise-t-on les attributs qui semblent se répandre comme
<strong><span style="font-family:"Calibri","sans-serif"">network=mtb,</span></strong>
<strong><span style="font-family:"Calibri","sans-serif"">route=mtb</span></strong> ou
<strong><span style="font-family:"Calibri","sans-serif"">mtb=yes</span></strong>?<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">On peut aussi se forcer pour ajouter des
<strong><span style="font-family:"Calibri","sans-serif"">mtb:scale</span></strong> ou
<strong><span style="font-family:"Calibri","sans-serif"">mtb:name</span></strong> ou
<strong><span style="font-family:"Calibri","sans-serif"">mtb:description</span></strong> alors qu’on en a souvent aucune idée des valeurs. Si j’étais adepte de vélo de montagne je pourrais probablement déterminer un
<strong><span style="font-family:"Calibri","sans-serif"">mtb:scale</span></strong> mais ce n’est malheureusement pas le cas.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">En terminant je ne veux pas uniquement tagguer pour un rendu, je veux une façon de clairement distinguer deux types d’objets.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Quelqu’un a une idée?<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Merci<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">Claude<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black"> <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri","sans-serif";color:black">
<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><br>
_______________________________________________<br>
Talk-ca mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-ca@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-ca@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca</a><o:p></o:p></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#888888"><br>
<br clear="all">
<br>
<span class="hoenzb">-- <o:p></o:p></span></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#888888">Bruno Remy</span><o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><br>
_______________________________________________<br>
Talk-ca mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-ca@openstreetmap.org">Talk-ca@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca</a><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</div>
</body>
</html>