<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Arial Narrow";
panose-1:2 11 6 6 2 2 2 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Webdings;
panose-1:5 3 1 2 1 5 9 6 7 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texte de bulles Car";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.TextedebullesCar
{mso-style-name:"Texte de bulles Car";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Texte de bulles";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:877203549;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:-243876704 -566711250 67895299 67895301 67895297 67895299 67895301 67895297 67895299 67895301;}
@list l0:level1
{mso-level-start-at:0;
mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:\F050;
mso-level-tab-stop:48.0pt;
mso-level-number-position:left;
margin-left:48.0pt;
text-indent:-30.0pt;
mso-ansi-font-size:24.0pt;
font-family:Webdings;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
@list l0:level2
{mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level3
{mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level4
{mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level5
{mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level6
{mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level7
{mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level8
{mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
@list l0:level9
{mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="FR-CA" link="blue" vlink="purple">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">Hi,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">I’m a GIS specialist of the city of Rouyn-Noranda, Québec, Canada and I would like to provide to OSM several opendata of my city : road network, address points, building polygons.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Is it possible to load the data in a portal of OSM?<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Best regards,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:FR-CA"><img width="412" height="198" id="Image_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01D2E695.8A72F170" alt="Guillaume_Laquerre_signature"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-fareast-language:FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:54.0pt;text-indent:-30.0pt;mso-list:l0 level1 lfo1">
<![if !supportLists]><span style="font-size:24.0pt;font-family:Webdings;color:#99CC00;mso-fareast-language:FR-CA"><span style="mso-list:Ignore">P</span></span><![endif]><b><span style="font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#99CC00;mso-fareast-language:FR-CA">Devez-vous
vraiment imprimer ce courriel ? </span></b><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#99CC00;mso-fareast-language:FR-CA"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt;text-indent:36.0pt"><b><span style="font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#99CC00;mso-fareast-language:FR-CA">Pensons au gaspillage de papier et à nos forêts !<o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt"><b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#99CC00;mso-fareast-language:FR-CA"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt"><b><span style="font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#993366;mso-fareast-language:FR-CA">Avis de confidentialité</span></b><b><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#993366;mso-fareast-language:FR-CA"><o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt"><b><span style="font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#993366;mso-fareast-language:FR-CA"><o:p> </o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-left:18.0pt"><b><span style="font-family:"Arial Narrow","sans-serif";color:#993366;mso-fareast-language:FR-CA">Seul le destinataire est autorisé à prendre connaissance du présent document et ses annexes. Son contenu est confidentiel.
Si vous n’êtes pas le destinataire ou croyez avoir reçu ce message par erreur, nous vous saurions gré de nous en aviser et d’en détruire le contenu sans le communiquer à d’autres ou le reproduire.</span></b><span style="font-family:"Times New Roman","serif";color:#993366;mso-fareast-language:FR-CA"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>