<HTML><HEAD></HEAD>
<BODY dir=ltr>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000">
<DIV>Bonjour,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Il y a quelques temps je lançais une consultation sur ma proposition
d’import pour les arrêts d’autobus du Réseau de transport Métropolitain,
maintenant EXO. J’attends incessamment leur autorisation pour l’import avec
mention sur la page des contributeurs.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> <A
title=https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR-Import_arr%C3%AAts_d%27autobus,_EXO_r%C3%A9seau_de_transport_m%C3%A9tropolitain
href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR-Import_arr%C3%AAts_d%27autobus,_EXO_r%C3%A9seau_de_transport_m%C3%A9tropolitain">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR-Import_arr%C3%AAts_d%27autobus,_EXO_r%C3%A9seau_de_transport_m%C3%A9tropolitain</A></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Tout commentaire sur ma méthodologie est bienvenue.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Depuis j’ai compris que EXO, tout comme la STM (Montréal), la STL (Laval)
et le RTL (Longueuil) sont des opérateurs distincts mais qui collaborent sous
l’égide de l’ARTM. Un peu compliqué mais maintenant clarifié. J’en ai profité
pour créer une page pour l’ARTM dans le wiki:</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> <A
title=https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR-ARTM_-_Autorit%C3%A9_r%C3%A9gionale_de_transport_m%C3%A9tropolitain
href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR-ARTM_-_Autorit%C3%A9_r%C3%A9gionale_de_transport_m%C3%A9tropolitain">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR-ARTM_-_Autorit%C3%A9_r%C3%A9gionale_de_transport_m%C3%A9tropolitain</A></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>La STL et le RTM ont une licence qui me semble beaucoup plus
permissive:</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> <A title=http://www.rtl-longueuil.qc.ca/fr-CA/donnees-ouvertes/
href="http://www.rtl-longueuil.qc.ca/fr-CA/donnees-ouvertes/">http://www.rtl-longueuil.qc.ca/fr-CA/donnees-ouvertes/</A></DIV>
<DIV> <A title=https://www.stl.laval.qc.ca/fr/stl-synchro/developpeurs/
href="https://www.stl.laval.qc.ca/fr/stl-synchro/developpeurs/">https://www.stl.laval.qc.ca/fr/stl-synchro/developpeurs/</A>
(voir à l’encadré Conditions d’utilisation)</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Je songe donc les inclure à mon projet d’import sans autre formalité autre
de les indiquer dans la page des contributeurs.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>La question est: Aie-je bien compris ces licences? </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Il ne me semble pas que l’import dans la base de données OSM est une
utilisation commerciale ou quasi commerciale mais peut-être y a-t-il un
précédent qui m’obligerait à obtenir une autorisation spécifique.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Merci,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Claude</DIV>
<DIV> </DIV></DIV></DIV></BODY></HTML>