<HTML><HEAD><TITLE></TITLE>
<META content="text/html; charset=utf-8" http-equiv=content-type></HEAD>
<BODY dir=ltr>
<DIV dir=ltr>
<DIV style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Calibri'; COLOR: #000000">
<DIV>En effet même en éliminant lcn=yes et en créant des routes locales il est 
fort plausible qu’une route régionale n’emprunte qu’une partie d’une route 
locale et bifurque sur une route locale d’une autre municipalité. C’est le 
propre d’une route régionale de se faire un chemin au travers les 
municipalités.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Le mot “route” a plusieurs définitions différentes et ambigües en français. 
Dans la page Wiki en français concernant les routes cyclables on utilise le 
terme “itinéraires cyclables” pour lesquels on privilégie la création de 
relations.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>   <A 
style='href: "https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Itin%C3%A9raires_cyclables"' 
href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Itin%C3%A9raires_cyclables"><FONT 
face="Times New Roman">https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Itin%C3%A9raires_cyclables</FONT></A></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Claude</DIV>
<DIV 
style='FONT-SIZE: small; TEXT-DECORATION: none; FONT-FAMILY: "Calibri"; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline'>
<DIV style="FONT: 10pt tahoma">
<DIV><FONT size=3 face=Calibri></FONT> </DIV>
<DIV style="BACKGROUND: #f5f5f5">
<DIV style="font-color: black"><B>From:</B> <A 
title=talk-ca@openstreetmap.org>Martin Chalifoux via Talk-ca</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Thursday, October 24, 2019 10:45 AM</DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=pboucher@lavoile.com>Pierre Boucher</A> </DIV>
<DIV><B>Cc:</B> <A title=talk-ca@openstreetmap.org>talk-ca@openstreetmap.org</A> 
</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Re: [Talk-ca] lcn=yes et RM20</DIV></DIV></DIV>
<DIV> </DIV></DIV>
<DIV 
style='FONT-SIZE: small; TEXT-DECORATION: none; FONT-FAMILY: "Calibri"; FONT-WEIGHT: normal; COLOR: #000000; FONT-STYLE: normal; DISPLAY: inline'>Si 
la route RM20 est une route régionale il n’est pas fondamentalement redondant 
que des segments soient aussi dans un réseau local. Un segment peut très bien 
faire partie de plusieurs routes du même niveau ou de niveau différent. <BR><BR>
<DIV dir=ltr>
<BLOCKQUOTE type="cite"><BR>On Oct 24, 2019, at 10:25, Pierre Boucher 
  <pboucher@lavoile.com> wrote:<BR><BR></BLOCKQUOTE></DIV>
<BLOCKQUOTE type="cite">
  <DIV dir=ltr> <BR>
  <DIV class=moz-signature>Bonjour,<BR><BR>J'ai remarqué que certaines sections 
  (pas toutes) de la Relation RM20 (<SPAN class="label label-info">Réseau vélo 
  métropolitain - Axe 20) ont dans leurs "attributs" lcn=yes.  Dans un tel 
  cas lcn=yes n'est-il pas superflue.  Si tel est le cas existe-t-il un 
  moyen rapide de faire le ménage? </SPAN>
  <DIV class=moz-signature>
  <P><FONT color=#000080><B><I>Pierre Boucher</I></B></FONT></P>
  <HR color=#008000>

  <P><IMG src="GreenCar.png" data-unique-identifier=""><FONT 
  color=#008000><B>...Pensez à l'environnement avant d'imprimer ce courriel 
  !.</B></FONT><BR></P></DIV></DIV><SPAN>_______________________________________________</SPAN><BR><SPAN>Talk-ca 
  mailing 
  list</SPAN><BR><SPAN>Talk-ca@openstreetmap.org</SPAN><BR><SPAN>https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca</SPAN><BR></DIV></BLOCKQUOTE>
<DIV id=DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2><BR>
<TABLE style="BORDER-TOP: #d3d4de 1px solid; COLOR: #000000">
  <TBODY>
  <TR>
    <TD style="WIDTH: 55px; PADDING-TOP: 13px"><A 
      href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" 
      target=_blank><IMG style="HEIGHT: 29px; WIDTH: 46px" alt="" 
      src="https://ipmcdn.avast.com/images/icons/icon-envelope-tick-green-avg-v1.png" 
      width=46 height=29></A></TD>
    <TD 
    style="FONT-SIZE: 13px; FONT-FAMILY: arial, helvetica, sans-serif; WIDTH: 470px; COLOR: #41424e; PADDING-TOP: 12px; LINE-HEIGHT: 18px">Virus-free. 
      <A style="COLOR: #4453ea" 
      href="http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=emailclient" 
      target=_blank>www.avg.com</A> </TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>
<P>
<HR>
_______________________________________________<BR>Talk-ca mailing 
list<BR>Talk-ca@openstreetmap.org<BR>https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca<BR></DIV></DIV></DIV></BODY></HTML>