<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Helvetica;
panose-1:2 11 5 4 2 2 2 2 2 4;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Garamond;
panose-1:2 2 4 4 3 3 1 1 8 3;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
span.ydpd0250807yiv0180408098
{mso-style-name:ydpd0250807yiv0180408098;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.0in 1.0in 1.0in;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style>
</head>
<body lang="EN-US" link="blue" vlink="#954F72" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Merci Pierre,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Malgré avoir vidé la cache de mon navigateur, certaines régions ne sont toujours pas rendues après une semaine. Un nouveau serveur sera le bienvenu.
<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA">Daniel<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="FR-CA"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">Sent from <a href="https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986">
Mail</a> for Windows</p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div style="mso-element:para-border-div;border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0in 0in 0in">
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0in"><b>From: </b><a href="mailto:talk-ca@openstreetmap.org">Pierre Béland via Talk-ca</a><br>
<b>Sent: </b>Monday, July 25, 2022 16:30<br>
<b>To: </b><a href="mailto:martin.chalifoux@icloud.com">Martin Chalifoux</a><br>
<b>Cc: </b><a href="mailto:talk-ca@openstreetmap.org">Talk-CA OpenStreetMap</a><br>
<b>Subject: </b>Re: [Talk-ca] openstreetmap.org tile rendering unreliable</p>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Pour comparer la réponse de deux navigateurs, il faut d'abord s'assurer de vider les caches pour partir du même point, sinon un des deux peut utiliser des tuiles présentes
dans la cache.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">P.Norman a ecrit un blog OSM indiquant qu'il y a eu une dégradatation du service d'un serveur (le serveur pyrene, le seul en Amérique du nord).
<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">voir
<a href="https://nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.openstreetmap.org%2Fuser%2Fpnorman%2Fdiary%2F399627&data=05%7C01%7C%7Cdf61deb654c74bcab1e008da6e7c857a%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637943778346137979%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=%2B5MhsHq%2BX7AaD9Yt3QIuoTmCh8%2BaGEsg31%2BaFpg9ZaU%3D&reserved=0" target="_blank">
https://www.openstreetmap.org/user/pnorman/diary/399627</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">traduction fr
<a href="https://nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww-openstreetmap-org.translate.goog%2Fuser%2Fpnorman%2Fdiary%2F399627%3F_x_tr_sl%3Dauto%26_x_tr_tl%3DFR%26_x_tr_hl%3Dfr&data=05%7C01%7C%7Cdf61deb654c74bcab1e008da6e7c857a%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637943778346137979%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=OGQDq7qKHmxrwGkB6Pxb%2BXcNKf50psfXq4uMlXRJ0Y8%3D&reserved=0" target="_blank">
https://www-openstreetmap-org.translate.goog/user/pnorman/diary/399627?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=FR&_x_tr_hl=fr</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">Cette page montre la réponse des serveurs au cours des dernières 24h.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><b><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#0000BF"><a href="https://nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fprometheus.openstreetmap.org%2Fd%2FwyyzhZKMk%2Ftile-rendering%3ForgId%3D1%26refresh%3D1m&data=05%7C01%7C%7Cdf61deb654c74bcab1e008da6e7c857a%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637943778346137979%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=h8voVEJcDo1wYpxkynJfgqiJ%2BDHzV21Szhx54rn74fY%3D&reserved=0" target="_blank">https://prometheus.openstreetmap.org/d/wyyzhZKMk/tile-rendering?orgId=1&refresh=1m</a>
</span></i></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif">En plus de l'amélioration des alertes et du suivi des serveurs de tuiles, l'ajout planifié d'un deuxième serveur en Amérique du nord devrait permettre de mieux répondre au
volume de requêtes. <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><b><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#0000BF">Pierre
</span></i></b><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
<div id="ydpd0250807yahoo_quoted_8997324981">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">Le samedi 23 juillet 2022 à 21 h 12 min 40 s UTC−4, Martin Chalifoux <martin.chalifoux@icloud.com> a écrit :
<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<div id="ydpd0250807yiv0180408098">
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">Je ne sait pas trop Pierre. Je roule Safari et Firefox côte à côte sur le meme Mac et en même temps, safari fonctionne très mal et Firefox très bien. En revanche
Safari me donne aucune difficulté avec d’autre sites.<o:p></o:p></span></p>
<div id="ydpd0250807yiv0180408098yqt01539">
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><br>
<br>
<o:p></o:p></span></p>
<blockquote style="margin-top:5.0pt;margin-bottom:5.0pt">
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">On Jul 23, 2022, at 8:21 PM, Pierre Béland <<a href="mailto:pierzenh@yahoo.fr" target="_blank">pierzenh@yahoo.fr</a>> wrote:<o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div>
<div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#26282A">Martin, tu ne peux conclure sur le résultt d'essais à des périodes différentes.
<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#26282A">Ce matin, j'avais des problèmes d'accès aux tuiles. Ce soir aucun. Entretemps, j'ai redémarré windows ce qui a pu régler certains problèmes.
<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#26282A">Ce qui est sûr, c'est que le service de tuiles OpenStreetMap en Amérique du nord est surchargé avec des problèmes plus ou moins importants d'un jour / heure à
l'autre. Et divers autres problèmes peuvent causer du bruit, rendant difficile de déterminer le problème.<o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#26282A">Voir ce billet du groupe opérations de OSM sur github
<a href="https://nam12.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fopenstreetmap%2Foperations%2Fissues%2F637&data=05%7C01%7C%7Cdf61deb654c74bcab1e008da6e7c857a%7C84df9e7fe9f640afb435aaaaaaaaaaaa%7C1%7C0%7C637943778346137979%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C3000%7C%7C%7C&sdata=QKgkdkt4AggxDGNHxrllseHznhPXO3MvbKoa%2BsQFY4s%3D&reserved=0" target="_blank">
https://github.com/openstreetmap/operations/issues/637</a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span class="ydpd0250807yiv0180408098"><b><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#0000BF"> </span></i></b></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#26282A"><o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span class="ydpd0250807yiv0180408098"><b><i><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Garamond",serif;color:#0000BF">Pierre
</span></i></b></span><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#26282A"><o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</div>
<div id="ydpd0250807yiv0180408098ydp3cd54209yahoo_quoted_9091088942">
<div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">Le samedi 23 juillet 2022 à 19 h 58 min 59 s UTC−4, Martin Chalifoux via Talk-ca <<a href="mailto:talk-ca@openstreetmap.org" target="_blank">talk-ca@openstreetmap.org</a>>
a écrit : <o:p></o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<div id="ydpd0250807yiv0180408098ydp3cd54209yiv1161788911">
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A">It now seems to be an issue with the latest release of Safari, which came last week. To test things I installed Firefox and I do not see the same issue with
that browser. I will look further into it.<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#26282A"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
</div>
</body>
</html>