<html><head></head><body><div class="ydpbd3cc094yahoo-style-wrap" style="font-family:verdana, helvetica, sans-serif;font-size:13px;"><div><div dir="ltr" data-setdir="false"><span>Dans la discussion pour le changeset </span><a href="https://www.openstreetmap.org/changeset/133188941" rel="nofollow" target="_blank">https://www.openstreetmap.org/changeset/133188941</a>, le contributeur indique qu'il a ajouté des îles à partir de documentation du cadastre du Québec que je ne réussis pas à consulter. </div><div dir="ltr" data-setdir="false"><span><br></span></div><div dir="ltr" data-setdir="false"><span>A noter que le site </span><a href="https://toponymes.rncan.gc.ca" rel="nofollow" target="_blank">https://toponymes.rncan.gc.ca</a><span> fournit des infos contradictoires relativement aux îles. D'autre part, des ententes sur les zones maritimes (incluant les îles) avec les Cris et les Inuits viennent reviser tout cela. </span></div><div class="ydpbd3cc094signature"><span style="font-style:italic;color:rgb(0, 0, 191);font-weight:bold;"> <br><font face="garamond, new york, times, serif" style="background-color: inherit;">Pierre</font></span></div></div></div></body></html>