<div dir="ltr">Us comunico que la traducció de Wheelmap al català a Transifex està finalitzada (la d'Iphone no l'he pogut començar pq reclamen formar part d'un equip i tot i que s'ha sol·licitat encara no ho han concedit).<div><br></div><div>Salut i mapes...en català</div><div>yopaseopor</div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2015-06-15 17:51 GMT+02:00 Konfrare Albert <span dir="ltr"><<a href="mailto:lakonfrariadelavila@gmail.com" target="_blank">lakonfrariadelavila@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><div><div><div><div><div><div>Hola José Luis,<br><br></div>Fantàstica iniciativa ;))<br><br></div>Comentar només tres cosetes:<br><br></div>- Per la presentació si vols pots aprofitar aquesta: <a href="https://prezi.com/ypsgawnos4g5/openstreetmap-i-la-palma-de-cervello/" target="_blank">https://prezi.com/ypsgawnos4g5/openstreetmap-i-la-palma-de-cervello/</a> Ja és una mica antiga i caldria actualitzar-hi alguna cosa i treure la part de la Palma. És una idea.<br><br></div>- Sobre el Wheelmap cal saber que vaig començar a fer-ne la traducció al català i per altres temes vaig deixar-ho córrer. L'aplicació per Android i el lloc web estan gairebé al 95%, només falta que algú s'hi posi, ho revisi una mica i demani que pugin la traducció. Potser la gent d'Enroda't els sembla interessant i volen fer-ho.<br></div>La traducció es fa des de Transifex: <a href="https://www.transifex.com/organization/sozialhelden" target="_blank">https://www.transifex.com/organization/sozialhelden</a> La traducció per a iPhone no la vaig començar.<br><br></div>- I sobre la jornada en sí, et suggereixo que l'afegeixis a: <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Catalan/Activitats" target="_blank">http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_Catalan/Activitats</a> I així tenim un recull de tot el que es va fent.<br><br></div>Gràcies!!<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote"><span class="">El dia 15 de juny de 2015, 14:56, Simó Albert i Beltran <span dir="ltr"><<a href="mailto:sim6@probeta.net" target="_blank">sim6@probeta.net</a>></span> ha escrit:<br></span><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><span class="">Molt bé, ànims! Però tot i que a molts us agrada el Mapillary, si us<br>
plau, no el confongueu amb OpenStreetMap.<br>
<br></span><span class="">_______________________________________________<br>
Talk-cat mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-cat@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-cat@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cat" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cat</a><br>
<br></span></blockquote></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br><br clear="all"><br>-- <br><div><b>KONFRARE ALBERT</b><br><span style="color:rgb(153,153,153)"><font size="2">La Konfraria de la Vila del Pingüí<br>de La Palma </font><span style="background-color:rgb(255,255,255)">de Cervelló</span></span><br><font size="1"><a href="http://www.konfraria.org" target="_blank">www.konfraria.org</a> </font><font size="1"><font size="2">•</font> <a href="http://twitter.com/La_Konfraria" target="_blank">@La_Konfraria</a></font><br><br></div>
</font></span></div>
<br>_______________________________________________<br>
Talk-cat mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-cat@openstreetmap.org">Talk-cat@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cat" rel="noreferrer" target="_blank">https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cat</a><br>
<br></blockquote></div><br></div>