Leo,<br><br>Estoy al tanto, de hecho he escrito un par de cosas en la lista, abogando por usar USHAHIDI en lugar de desarrollar desde cero.<br><br>Si les interesa que vaya mañana después del trabajo (17:30-->), yo feliz. Ya me ofrecí a través de la lista de correo, pero creo que no hubo respuesta. Como te digo, estoy totalmente disponible.<br>

<br>Saludos,<br><br>Julio Costa<br><br><div class="gmail_quote">On Mon, Mar 1, 2010 at 6:08 PM, Leo Soto M. <span dir="ltr"><<a href="mailto:leo.soto@gmail.com">leo.soto@gmail.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;">

Julio,<br>
<br>
En caso que aún no sepas (probablemente ya sabes), se ha juntado un<br>
grupo para armar <a href="http://chileayuda.com" target="_blank">chileayuda.com</a> en Huelen 164, oficinas de Oxus, y por<br>
lo que he visto acá, parte importante de lo que se esta haciendo es<br>
una interfaz de mapas, conectado a ushaidi.<br>
<br>
En caso que no hayas estado al tanto y te interese coordinarte con<br>
ellos, seria genial que te pusieras en contacto con ellos.<br>
<div><div></div><div class="h5"><br>
On Sun, Feb 28, 2010 at 11:26 PM, Julio Costa Zambelli<br>
<<a href="mailto:julio.costa@openstreetmap.cl">julio.costa@openstreetmap.cl</a>> wrote:<br>
> Yes, I do know Chillan, Cobquecura, Buchupureo, Dichato, and pretty much the<br>
> southern part of the area affected (My mother, brother and grandparents live<br>
> in Chillan).<br>
><br>
> I think that we can make a list of cities and towns around the epicentre and<br>
> start mapping from the centre to the more remote ones. There are plenty of<br>
> small town right near to the epicentre, most of them affected by the tsunami<br>
> (the ones right by the sea) and many more inland with infraestructure<br>
> problems.<br>
><br>
> I am organizing some training sessions for people with knowledge from the<br>
> most affected areas but living in Santiago. The idea is that they learn to<br>
> use Potlatch to add all that stuff that can not be added from the aerial<br>
> imagery, i.e.: Street names, hospitals, schools, police stations,<br>
> supermarkets, convenience stores, etc. to OpenStreetMap. I will keep you<br>
> informed on the progress of this.<br>
><br>
> Cheers,<br>
><br>
> Julio Costa<br>
><br>
><br>
> On Sat, Feb 27, 2010 at 8:17 PM, Jean-Guilhem Cailton <<a href="mailto:jgc@arkemie.com">jgc@arkemie.com</a>><br>
> wrote:<br>
>><br>
>> Do you have ideas of things to do / tasks ?<br>
>><br>
>><br>
>> I think satellite imagery should be available "soon" for tracing.<br>
>><br>
>> Do you guys know the impacted area ?<br>
>><br>
>> Maybe you could plan some kind of work plan for volunteers to help ?<br>
>><br>
>> (e.g. with a wiki page, or a shared spreadsheet on Google Doc)<br>
>><br>
>> How to split the work ? By area ?<br>
>><br>
>> What would be priority themes ?<br>
>><br>
>> Locate damages announced in the news ? (Damaged roads, collapsed bridges,<br>
>> maybe damaged buildings ? )<br>
>><br>
>> How to coordinate ? talk-cl (OSM specific), crisismappers-chile (more<br>
>> general, e.g. also including Ushahidi), osm-talk (to get general OSM<br>
>> attention) ?<br>
>><br>
>> Is there an IRC channel ?<br>
>><br>
>> (The most relevant I am aware of might be #crisiscommons on <a href="http://irc.rhok.org" target="_blank">irc.rhok.org</a><br>
>><br>
>> Of course, there is also #osm on <a href="http://oftc.net" target="_blank">oftc.net</a>, for OSM stuff)<br>
>><br>
>> Best<br>
>><br>
>> (puedo hablar espanol o traducir si es mejor /<br>
>> I can help translating to / from Spanish)<br>
>><br>
>> Jean-Guilhem<br>
>> Toulouse, France<br>
>> OpenStreetMap volunteer<br>
>> (Experience with Haiti mapping - especially regarding health facilities,<br>
>> PAHO (Pan American Health Organization) Master List, etc.<br>
>> professionally works with satellite images - research and software<br>
>> development for image analysis, segmentation...)<br>
>><br>
>><br>
><br>
><br>
</div></div>> _______________________________________________<br>
> Talk-cl mailing list<br>
> <a href="mailto:Talk-cl@openstreetmap.org">Talk-cl@openstreetmap.org</a><br>
> <a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cl" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cl</a><br>
><br>
><br>
<font color="#888888"><br>
<br>
<br>
--<br>
Leo Soto M.<br>
<a href="http://blog.leosoto.com" target="_blank">http://blog.leosoto.com</a><br>
</font></blockquote></div><br>