<div dir="ltr"><div><div>Hola, que bueno que se hizo una planilla para esto. Añadí una columna para comentarios porque vi que algunos ponían comentarios en la columna de abreviaturas y yo necesité hacer comentarios en un par de casos que añadí. En total añadí cerca de 50 casos.<br><br></div>Esta vez me di cuenta de que existen muchos problemas con establecimientos educaciones que tienen muchas abreviaturas e incluso nombres cortados (Huechura en vez de Huechuraba, Prad en vez de Prado, etc.). Quizás sería bueno ver eso también, pero revisando mejor la base de datos que se importó o el resultado de esa base de datos, que no sé de dónde vendrá el problema, si de antes o producto del proceso de importación.<br><br></div>Saludos<br></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2014-12-18 11:21 GMT-03:00 "Álvaro Monares G." <span dir="ltr"><<a href="mailto:amonares@dcc.uchile.cl" target="_blank">amonares@dcc.uchile.cl</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Estimados, dado el recibimiento que ha tenido el cambio de nombres<br>
en Chile es que he dejado disponible para editar los cambios que se han<br>
hecho, para recibir comentarios y/o complementar<br>
<br>
<a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1zEBDIfCX3SMEwOiRa9wVoBdoNWk4NSrt4Ksth0WxXm0/edit?usp=sharing" target="_blank">https://docs.google.com/<u></u>spreadsheets/d/<u></u>1zEBDIfCX3SMEwOiRa9wVoBdoNWk4N<u></u>Srt4Ksth0WxXm0/edit?usp=<u></u>sharing</a><br>
<br>
Estoy pensando en que la próxima etapa es hacer una interfaz web, que ofrezca cambiar nombres, con cosas que<br>
no son tan fáciles de hacer masivamente y que necesitan del ojo humano, como calles con algún espacio y un punto por ejemplo:<br>
Pasaje .Prieto<br>
Dr .F. Lavalle<br>
Cruce.....Viviana Sur<br>
<br>
Calles todas mayúsculas o minúsculas. O revisar las calles que contegan apellidos de personas importantes como Cerda<br>
y ver que este bien escrito Pedro Aguirre Cerda y otros que surgan<br>
<br>
Saludos<br>
Álvaro Monares G.<br>
<br>
______________________________<u></u>_________________<br>
Talk-cl mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-cl@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-cl@openstreetmap.org</a><br>
<a href="https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-cl" target="_blank">https://lists.openstreetmap.<u></u>org/listinfo/talk-cl</a><br>
</blockquote></div><br></div>