[Talk-co] Los mapas editables de Google se olvidan de algo

[humano]

Nota de Prensa de la Fundación OpenStreetMap‭	‬25th June‭ ‬2008


Los mapas editables de Google se olvidan de algo

Los voluntarios de OpenStreetMap,‭ ‬el proyecto que está haciendo un
mapa del mundo al estilo Wikipedia,‭ ‬declaran que el intento de
Google de copiar el éxito de OpenStreetMap‭ "‬se olvida de algo‭" –
‬porque Google sigue mantieniendo un control estricto sobre los mapas.

Este lunes,‭ ‬Google lanzó el sitio web‭ "‬MapMaker‭"‬,‭ ‬que anima a
los usuarios a que ellos mismos dibujen las carreteras que faltan en
el mapa‭ – ‬esto es precisamente lo que hace OpenStreetMap.‭ ‬Pero los
parecidos terminan ahí,‭ ‬según dice Steve Coast,‭ ‬el fundador de
OpenStreetMap.

‭"‬Cualquier persona puede usar los datos que nuestros voluntarios
recogen‭"‬,‭ ‬explica.‭ "‬ONGs,‭ ‬activistas,‭ ‬cartógrafos,‭
‬programadores‭ ‬– todos ellos pueden usar nuestros datos de cualquier
manera que deseen,‭ ‬sin coste alguno‭"

Ejemplos de estos usos incluyen un mapa diseñado para ciclistas,‭ ‬no
para conductores‭; ‬ficheros de mapas para cargar en navegadores GPS,‭
‬mostrando caminos que a menudo faltan en este tipo de navegadores‭;
‬un mapa especial de rápidos para piragüistas‭; ‬y mapas en libros,‭
‬desde la vida nocturna de Brighton,‭ ‬Inglaterra hasta el turismo en
París.‭ ‬Todos estos imaginativos usos han sido posibles gracias a los
datos de OpenStreetMap‭ – ‬sin ningún coste.

‭"‬Pero si haces mapas con Google,‭ ‬solamente Google puede usar tus
contribuciones‭"‬,‭ ‬continúa Steve.‭ "‬Google es el propietario de
todo tu trabajo.‭ ‬Esto es sólo una manera de que se ahorren el dinero
que,‭ ‬de otra manera,‭ ‬pagarían a las compañías de datos
cartográficos.‭"

Steve fundó OpenStreetMap en‭ ‬2004,‭ ‬enojado por los altísimos
precios que cobra‭  ‬Ordnance Survey,‭ ‬la agencia cartográfica
nacional de Gran Bretaña,‭ ‬por su información geográfica.‭ ‬El
proyecto cuenta ahora con‭ ‬40000‭ ‬voluntarios alrededor del mundo
que,‭ ‬entre ellos,‭ ‬han cartografiado más de‭ ‬20‭ ‬millones de
kilómetros de carreteras y caminos.‭ ‬Esto lo hacen dibujando sobre
fotografía aérea,‭ ‬o usando unidades GPS que recuerdan el recorrido
exacto.

Si una calle de tu barrio falta en OpenStreetMap,‭ ‬se puede añadir en
menos de cinco minutos con un editor de mapas muy fácil de usar.‭
‬Para más información,‭ ‬visita‭ ‬openstreetmap.org.



Más información

www.openstreetmap.org

Véase‭ ‬www.gravitystorm.co.uk/osm‭– ‬un mapa mundial de vías
ciclistas‭ – ‬para un ejemplo de cómo los datos gratis y libres de
OpenStreetMap se pueden usar de maneras creativas y útiles.



Información para prensa

Steve Coast,‭ ‬fundador del proyecto:‭ ‬+1‭ ‬650‭ ‬995‭ ‬6329,‭
‬steve en osmfoundation.org
Richard Fairhurst,‭ ‬relaciones públicas:‭ ‬+44‭ ‬7812‭ ‬686279,‭
‬richard en osmfoundation.org
Iván Sánchez Ortega,‭ ‬colaborador en España:‭ ‬+34‭ ‬670‭ ‬62‭ ‬63‭
‬37,‭ ‬ivan en sanchezortega.es

Steve Coast se encuentra disponible para realizar entrevistas.

Hay imágenes de alta resolución disponibles para acompañar a esta nota
de prensa,‭ ‬bajo petición previa.

-- 
Gizmo: # 1-747-184-0483
ekiga: < sip:GaleNUx en ekiga.net > alias 846119
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Si quieres cambiar el mundo,
Empieza usando GNU/Linux !!

----------------------------------------------------------
Software Libre de Gestión Médica
mas info en http://galenux.com
----------------------------------------------------------