
<HTML dir=ltr><HEAD>

<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=unicode">

<META content="MSHTML 6.00.2900.2873" name=GENERATOR></HEAD>

<BODY>

<DIV id=idOWAReplyText44106 dir=ltr>

<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>Hola.</FONT></DIV>

<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3></FONT> </DIV>

<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3>Me parece bien lo de poner el tipo de calle con todas las letras (Calle, Diagonal, etc.)</FONT></DIV>

<DIV dir=ltr> </DIV>

<DIV dir=ltr><FONT face="Times New Roman" color=#000000 size=3></FONT> </DIV></DIV>

<DIV id=idSignature85552 dir=ltr>

<DIV>Lucas<A href="http://www.prodevelop.es"></A></DIV></DIV>

<DIV dir=ltr><BR>

<HR tabIndex=-1>

<FONT face=Tahoma size=2><B>De:</B> talk-co-bounces@openstreetmap.org en nombre de Bence Siklosi<BR><B>Enviado el:</B> mar 13/05/2008 5:19<BR><B>Para:</B> talk-co@openstreetmap.org<BR><B>Asunto:</B> [Talk-co] nombres de calles y carreras<BR></FONT><BR></DIV>

<DIV><BR>Hola,<BR><BR>como en OSM ya existen muchas abreviaciones para las calles y carreras (por ejemplo: cl, cll, calle, kr, cra...) de Bogota creo que es importante definir cual vamos a utilizar. Según los estandares de OSM no debemos utilizar abreviaciones sino los nombres enteros de las calles (<A href="http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Editing_Standards_and_Conventions">http://wiki.openstreetmap.org/index.php/Editing_Standards_and_Conventions</A>). Ademas es importante utilizar mayúsculas para la primera letra de los nombres. Así que mis recomendaciones son:<BR><BR>si la calle o carrera tiene solo un numero (y letra):<BR><B>Carrera 14<BR>Calle 78<BR>Calle 77A<BR>Transversal 78C<BR>Diagonal 59</B><BR><BR>si la calle tiene numero y nombre también y además es una avenida la mejor referencia que encontre:<BR><A href="http://www.catastrobogota.gov.co/fileadmin/archivo/Nomenclatura/MapaSaltosdeNomenclatura_72dpi_.pdf">http://www.catastrobogota.gov.co/fileadmin/archivo/Nomenclatura/MapaSaltosdeNomenclatura_72dpi_.pdf</A><BR>Alguien tiene mejor referencia?<BR><BR>Según esto debemos poner primero el nombre y despúes el número seguido (pero sin abreviación para seguir el estandard de OSM), por ejemplo:<BR><B>Avenida Batallon Caldas Avenida Carrera 50<BR>Avenida Pablo VI Avenida Calle 53<BR>Avenida Caracas Avenida Carrera 14<BR></B><BR>Obviamente debemos utilizar la nueva nomenclatura.<BR><BR>Qué opinan?<BR><BR>Bence<BR><BR><BR><BR><BR></DIV></BODY></HTML>