Buenos dias a Todos:<br><br>Confirmo mi apoyo y la de un grupo de voluntarios con experiencia en el manejo de emergencias y con algun conocimiento de OSM en el area de Trazado y Mapeo.<br><br>Por lo anterior podemos estar de maner Virtual apoyando desde la ciudad de Ibague, o algunos miembros podrian estar de manera precencial en la ciudad si requieren algun apoyo. Quedo pendiente de la asignacion de tareas y coordinacion de actividades.<br>

<br>Por otro lado tengamos en cuenta lo expresado por Leonardo "Una
de las cosas que aprendimos es que es muy importante al momento de
realizar las cartografías, preparar las zonas, tuvimos muchos problemas
porque como trabajamos en josm, muchas de las subidas al sistemas se
encontraban con conflicto con el propio compañero de al lado, es
importante trabajar en este tema, hemos pensado que una alternativa es
distribuir por zonas, y otra es trabajar con Portlach en vivo, aunque
también hemos visto conflicto allí.", Para que la coordinacion y distribucion de tareas sea puntual y asi obtener un mayor rendimiento de las mismas.<br><br><br>Gracias por contar con nosotros, quedamos pendiente de las actividades.<br>
<br><br>Edwin Alexander Montoya Meneses<br>Voluntario <br>Alias "campuscanino"<br><div class="gmail_quote"><br><br><br><br><br><br>El 10 de noviembre de 2010 11:56, ouɐɯnH <span dir="ltr"><<a href="mailto:fredyrivera@gmail.com" target="_blank">fredyrivera@gmail.com</a>></span> escribió:<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">[Test: No real] ---><br>
<br>
<br>
"Noviembre de 2010: Un terremoto mayor a 7 en la escala de Richter ha<br>
sucedido en un lugar cercano a la ciudad de Bogotá, capital de la<br>
República de  Colombia . Ha sido registrado en los diferentes<br>
sismógrafos de Ingeominas. Se ha presentado un colapso en las<br>
comunicaciones y hasta el momento no hay información sobre la<br>
afectación, pero es de esperarse que por las características del<br>
evento, el impacto sobre la ciudad y las zonas aledañas sea muy<br>
significativo".<br>
<br>
<--- [Test: No real]<br>
<br>
<br>
Hola.<br>
Recibes este mensaje por haber coordinado algún componente de los<br>
CrisisCamp Haití, Chile o Rovira en el marco de la iniciativa<br>
Crisiscommons Colombia.<br>
<br>
La Secretaría Tecnica de INSARAG en OCHA Ginebra, La Unidad<br>
Administrativa Especial del Cuerpo de Bomberos de Bogotá y la Oficina<br>
de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios<br>
Ocha Colombia, la están preparando el SiMex: Simulación Internacional<br>
de Terremoto 2010 (<a href="http://simexbogota.co" target="_blank">http://simexbogota.co</a>) del 15 al 17 de noviembre<br>
(la otra semana)<br>
<br>
Adicionalmente a las actividades tradicionales, por primera vez, vamos<br>
a contar con una sala de simulación para los equipos voluntarios de<br>
apoyo para la coordinación de la emergencia. Se ha generado esta<br>
iniciativa a partir del importante papel que jugaron estas<br>
organizaciones de voluntarios en Haiti y Chile.<br>
<br>
En particular he pensado en 3 organizaciones para este espacio.<br>
InSTEDD, a quienes conocimos enel CrisisCamp de Chile, quienes van a<br>
ayudarnos con su GeoChat, Ushahidi, quienes ya han confirmado su<br>
participación, y van a poner a prueba la TaskForce (por primera vez en<br>
el mundo!), y claro que porsupuesto CrisisCommons Colombia (y porque<br>
no, CrisisCommons LATAM si llegamos a confirmar que el CrisisCamp se<br>
realice en Bogotá, los convocamos.).<br>
<br>
<br>
Entonces<br>
<br>
¿Les interesaría organizar un mini-crisiscamp Terremoto de Bogotá?<br>
<br>
Opción "No, gracias":-> Bueno, gracias, seguimos en contacto<br>
Opción "Pero claro que si! ¿que hay que hacer?"<br>
<br>
Super!, Bueno son varios los papeles que toca desempeñar ese día. La<br>
idea sería que quienes participen coordinen el CrisisCamp de acuerdo a<br>
las guías tradicionales de CrisisCommons. (Durante el ejercicio yo<br>
estaré en la Coordinación, es decir que no puedo participar en la<br>
respuesta, es decir que yo no puedo convocar a nadie y realizar<br>
ninguna de las actividades de siempre, porque según el ejercicio<br>
estaré bajo los escombros de alguna edificación).<br>
La propuesta es que las actividades de CrisisCommons apoyen<br>
principalmente al Equipo de las Naciones Unidas para la Atención de<br>
Desastres UNETE Ampliado<br>
Estas serían algunas de las tareas del equipo coordinador: (depende de<br>
quienes respondan a esta convocatoria serán más o menos tareas)<br>
<br>
Organizar el CrisisCamp Terremoto Bogotá SiMex (gestionar el lugar,<br>
organizar la convocatoria masiva [si es que se hace], coordinar con<br>
los organismos de respuesta (ese soy yo) las necesidades que<br>
Crisiscamp puede apoyar<br>
Apoyar a la Task Force en las tareas de montaje y administración de<br>
Ushahidi para el monitoreo del terremoto<br>
Trabajar en la configuración de un gestor de SMS para recibir reportes<br>
(ficticios) que serán enviados a Ushahidi (Ahi cuento con Amaury y con<br>
Ruben)<br>
Confirmar y validar la información que se publicará en Ushahidi<br>
Apoyar la configuración de GeoChat<br>
Servir de puente entre la Coordinación de la emergencia y los<br>
voluntarios de otros CrisisCamp<br>
Finalmente: participar en la evaluación del ejercicio<br>
<br>
En caso de estar interesada o interesado, por favor hacermelo saber<br>
para coordinar los detalles y hacerles llegar un documento donde trato<br>
de explicar el marco global del ejercicio.<br>
<br>
El ejercicio se desarrollará el 16 y hasta medio día del 17 de<br>
noviembre. Las organizaciones respondientes (que llegan de diferentes<br>
paises) estarán en el Centro de Alto rendimiento. Dado que CrisisCamp<br>
depende y obedece a las iniciativas de sus participantes se debe<br>
gestionar un sitio externo donde llevar a cabo el CrisisCamp, pero en<br>
paralelo al ejercicio (el de Haití lo hicimos en OPS y el de Chile en<br>
Tecnoparque SENA), la idea sería contar con un escenario similar.<br>
Aparte de esto estoy gestionando una o dos entradas para los miembros<br>
de CrisisCommons que quieran estar en el Centro de Alto Rendimiento, y<br>
que sirvan de puente con la sede del CrisisCamp.<br>
<br>
<br>
Quedo atento a sus preguntas y comentarios.<br>
<br>
<br>
A! otra cosa, ... bueno, mejor después les cuentamos del RHoK<br>
Bogotá... (to be continued...)<br>
<br>
___________<br>
Luis Hernando Aguilar Ramírez<br>
Information Management Consultant<br>
United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs<br>
(OCHA) Colombia<br>
<a href="mailto:aguilarl@un.org" target="_blank">aguilarl@un.org</a><br>
Cra. 10 No. 97A - 13 Of. 401<br>
Bogota, Colombia<br>
<br>
Tel: (057) 1 6221100 ext. 205<br>
Mobile: (057) 301 3936590 Fax: (057) 1 6221232<br>
twitter: @luishernando<br>
skype: qu1x0t3<br>
<a href="http://www.colombiassh.org" target="_blank">http://www.colombiassh.org</a><br>
<br>
The mission of the United Nations Office for the Coordination of<br>
Humanitarian Affairs (OCHA) is to mobilize and coordinate effective<br>
and principled humanitarian action in partnership with national and<br>
international actors.<br>
<br>
La misión de la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de<br>
Asuntos Humanitarios (OCHA) es movilizar y coordinar una respuesta<br>
humanitaria efectiva en el marco de los principios humanitarios, en<br>
colaboración con actores nacionales e internacionales.<br>
<br>
<br>
--<br>
<a href="http://GaleNUx.com" target="_blank">http://GaleNUx.com</a> es el sistema de información para la salud<br>
--------------------------------------///--------------------------------------<br>
Teléfono USA:  (347) 688-4473 (Google voice)<br>
skype: llamarafredyrivera<br>
<br>
_______________________________________________<br>
Talk-co mailing list<br>
<a href="mailto:Talk-co@openstreetmap.org" target="_blank">Talk-co@openstreetmap.org</a><br>
<a href="http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co" target="_blank">http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-co</a><br>
</blockquote></div><br>